Song - Baroness With Chorus - Gilbert And Sullivan

I once gave an evening party

(A sandwich and cut-orange ball),

But my guests had such appetites hearty

That I couldn't enjoy it, enjoy it at all.

I made a heroic endeavour

To look unconcerned, but in vain,

And I vow'd that I never--oh never

Would ask anybody again!

But there's a distinction decided---

A difference truly immense--

When the wine that you drink is provided, provided,

At somebody else's expense.

So bumpers--aye, ever so many--

The cost we may safely ignore!

For the wine doesn't cost us a penny,

Tho' it's Pommry seventy-four!



CHORUS:

So bumpers--aye, ever so many--etc.



Come, bumpers--aye, ever so many--

And then, if you will, many more!

This wine doesn't cost us a penny,

Tho' it's Pommary, Pommary seventy-four!

Old wine is a true panacea

For ev'ry conceivable ill,

When you cherish the soothing idea

That somebody else pays the bill!

Old wine is a pleasure that's hollow

When at your own table you sit,

For you're thinking each mouthful you swallow

Has cost you, has cost you a threepenny-bit!

So bumpers--aye, ever so many--

And then, if you will, many more!

This wine doesn't cost us a penny,

Tho' it's Pommary seventy-four!



CHORUS.

So, bumpers--aye, ever so many--etc.



(March heard.)



LUD. (recit.).

Why, who is this approaching,

Upon our joy encroaching?

Some rascal come a-poaching

Who's heard that wine we're broaching?



ALL.

Who may this be?

Who may this be?

Who is he? Who is he? Who is he?



[Enter HERALD.]



HER.

The Prince of Monte Carlo,

From Mediterranean water,

Has come here to bestow

On you his beautiful daughter.

They've paid off all they owe,

As every statesman oughter--

That Prince of Monte Carlo

And his be-eautiful daughter!



CHORUS.

The Prince of Monte Carlo, etc.



HER.

The Prince of Monte Carlo,

Who is so very partickler,

Has heard that you're also

For ceremony a stickler--

Therefore he lets you know

By word of mouth auric'lar--

(That Prince of Monte Carlo

Who is so very particklar)--



CHORUS.

The Prince of Monte Carlo, etc.



HER.

That Prince of Monte Carlo,

From Mediterranean water,

Has come here to bestow

On you his be-eautiful daughter!



LUD. (recit.).

His Highness we know not--nor the locality

In which is situate his Principality;

But, as he guesses by some odd fatality,

This is the shop for cut and dried formality!

Let him appear--

He'll find that we're

Remarkable for cut and dried formality.



(Reprise of March. Exit HERALD.

LUDWIG beckons his Court.)



LUD.

I have a plan--I'll tell you all the plot of it--

He wants formality--he shall have a lot of it!

(Whispers to them, through symphony.)

Conceal yourselves, and when I give the cue,

Spring out on him--you all know what to do!

(All conceal themselves behind the draperies that enclose the

stage.)

J'ai une fois donné une soirée

(Un sandwich et une boule orange coupée),

Mais mes invités avaient de tels appétits copieux

Que je ne pouvais pas en profiter, en profiter du tout.

J'ai fait un effort héroïque

Pour paraître indifférent, mais en vain,

Et j'ai juré de ne jamais - oh jamais

Je demanderais à nouveau à n'importe qui!

Mais il y a une distinction décidée ---

Une différence vraiment immense--

Lorsque le vin que vous buvez est fourni, fourni,

Aux frais de quelqu'un d'autre.

Alors pare-chocs - oui, toujours autant--

Le coût que nous pouvons ignorer en toute sécurité!

Car le vin ne nous coûte pas un sou,

C'est Pomm ry soixante-quatorze!



CH?UR:

Donc pare-chocs - oui, toujours autant - etc.



Venez, pare-chocs - oui, toujours autant--

Et puis, si vous voulez, beaucoup plus!

Ce vin ne nous coûte pas un sou,

C'est Pommary, Pommary soixante-quatorze!

Le vieux vin est une véritable panacée

Pour tous les maux imaginables,

Lorsque vous chérissez l'idée apaisante

Que quelqu'un d'autre paie la facture!

Le vieux vin est un plaisir creux

Lorsque vous êtes assis à votre propre table,

Car tu penses chaque bouchée que tu avales

Cela vous a coûté, vous a coûté un centime!

Alors pare-chocs - oui, toujours autant--

Et puis, si vous voulez, beaucoup plus!

Ce vin ne nous coûte pas un sou,

C'est soixante-quatorze Pommary!



REFRAIN.

Donc, pare-chocs - oui, toujours autant - etc.



(Mars a entendu.)



LUD. (réciter.).

Pourquoi, qui approche,

Sur notre joie empiétant?

Des coquins viennent braconner

Qui a entendu ce vin que nous abordons?



TOUT.

Qui cela peut-il être?

Qui cela peut-il être?

Qui est-il? Qui est-il? Qui est-il?



[Entrez HERALD.]



SA.

Le Prince de Monte Carlo,

De l'eau méditerranéenne,

Est venu ici pour donner

Sur toi sa belle fille.

Ils ont payé tout ce qu'ils doivent,

Comme chaque homme d'État oughter--

Ce prince de Monte Carlo

Et sa belle fille!



REFRAIN.

Le Prince de Monte Carlo, etc.



SA.

Le Prince de Monte Carlo,

Qui est tellement partickler,

A entendu dire que vous êtes aussi

Pour la cérémonie, un stickler--

Il vous fait donc savoir

Par le bouche à oreille auric'lar--

(Ce prince de Monte-Carlo

Qui est tellement particklar) -



REFRAIN.

Le Prince de Monte Carlo, etc.



SA.

Ce prince de Monte-Carlo,

De l'eau méditerranéenne,

Est venu ici pour donner

Sur toi sa belle fille!



LUD. (réciter.).

Son Altesse nous ne connaissons pas - ni la localité \u003cbr />
Dans lequel se situe sa Principauté;

Mais, comme il le devine par une étrange fatalité,

C'est la boutique des formalités coupées et séchées!

Laissez-le apparaître--

Il découvrira que nous sommes

Remarquable pour les formalités coupées et séchées.



(Reprise de mars. Sortie HERALD.

LUDWIG fait signe à sa Cour.)



LUD.

J'ai un plan - je vais vous raconter tout l'intrigue--

Il veut la formalité - il en aura beaucoup!

(Murmure à eux, par symphonie.)

Cachez-vous, et quand je donne le signal,

Sortez sur lui - vous savez tous quoi faire!

(Tous se cachent derrière les draperies qui entourent le

étape.)