Little Bird Little Bird - Man Of La Mancha Soundtrack

ANSELMO, PEDRO

(two Muleteers)

Little bird, little bird,

In the cinnamon tree,

Little bird, little bird,

Do you sing for me?

Do you bring me word

Of one I know?

Little bird, little bird,

I love her so,

Little bird, little bird,

I have to know

Little bird, little bird.

Beneath this tree,

This cinnamon tree,

We learned to love,

We learned to cry;

For here we met

And here we kissed,

And here one cold and moonless night

We said goodbye



ANSELMO

Little bird, little bird,

Oh have pity on me

Bring her back to me now

'Neath the cinnamon tree,

I have waited too long

Without a song.

Little bird, little bird,

Please fly, please go

little bird, little bird,

And tell her so.

Little bird, little bird.



PEDRO, MULETEERS

Little bird, little bird. etc.

ANSELMO, PEDRO

(deux muletiers)

Petit oiseau, petit oiseau,

Dans le cannelle,

Petit oiseau, petit oiseau,

Chantez-vous pour moi?

M'apportes-tu un mot?
De celui que je connais?

Petit oiseau, petit oiseau,

Je l'aime tellement,

Petit oiseau, petit oiseau,

Je dois savoir

Petit oiseau, petit oiseau.

Sous cet arbre,

Cet arbre de cannelle,

Nous avons appris à aimer,

Nous avons appris à pleurer;

Car ici nous nous sommes rencontrés

Et ici nous nous sommes embrassés,

Et ici une nuit froide et sans lune

Nous nous sommes dit au revoir



ANSELMO

Petit oiseau, petit oiseau,

Oh ayez pitié de moi

Ramenez-la moi maintenant

Sous le cannelle,

J'ai trop attendu

Sans une chanson.

Petit oiseau, petit oiseau,

S'il vous plaît voler, s'il vous plaît allez

petit oiseau, petit oiseau,

Et dis-le-lui.

Petit oiseau, petit oiseau.



PEDRO, MULETEERS

Petit oiseau, petit oiseau. etc.