Finale Ultimo - Man Of La Mancha Soundtrack

ALDONZA

To dream the impossible dream,

To fight the unbeatable foe,



PADRE

To bear with unbearable sorrow

To run where the brave dare not go...



ANTONIA

To run where the brave dare not go,

Though the goal be forever too far.



SANCHO, ANTONIA

To try, though you're wayworn and weary,



PADRE, ANTONIA, SANCHO, BARBER

To reach the unreachable star.



ALL

To reach the unreachable star,

Though you know it's impossibly high,

To live with your heart striving upward

To a far, unattainable sky!

ALDONZA

Pour rêver le rêve impossible,

Pour combattre l'ennemi imbattable,



PADRE

A supporter une douleur insupportable

Courir là où les braves n'osent pas aller ...



ANTONIE

Pour courir là où les courageux n'osent pas aller,

Bien que l'objectif soit toujours trop loin.



SANCHO, ANTONIE

Pour essayer, même si vous êtes usé et fatigué,



PADRE, ANTONIA, SANCHO, BARBIER

Pour atteindre l'étoile inaccessible.



TOUT

Pour atteindre l'étoile inaccessible,

Bien que vous sachiez qu'il est incroyablement élevé,

Vivre avec ton c?ur qui s'efforce de monter

Vers un ciel lointain et inaccessible!