Its Getting Hotter in the North - Show Boat Soundtrack

KIM

Now

Up in the northern land

Wow!

They've started struttin' and

How!

Soon as they hear a band

Ev'ry man's daughter steps

To muddy water steps!

It's gettin' hotter in the north every day,

It's not the temp'rature that's makin' it that way,

It's 'cause they're dancin' all the time

The dances of a warmer clime.

If you want lovin', gals, you must learn to shut;

They leave you cold unless you do nothin' else but!

Up on the levees of Broadway

It's getting hotter ev'ry day!

The levee shuffle of the south

Has traveled north by hoof and mouth,

Makin' our feet slow down,

Doin' those neat, low-down

Twistin' and turnin' steps,

Blazin' and burnin' steps!

If you want lovin', gals, you must learn to strut;

They leave you cold unless you do nothin' else but!

Up on the levees of Broadway,

It's gettin' hotter every day!



KIM

KIM

Maintenant

Au nord du pays

Wow!

Ils ont commencé à se pavaner et

Comment!

Dès qu'ils entendent un groupe

Les pas de la fille de l'homme Ev'ry

Aux marches boueuses!

Il fait de plus en plus chaud dans le nord chaque jour,

Ce n'est pas la température qui le fait de cette façon,

C'est parce qu'ils dansent tout le temps

Les danses d'un climat plus chaud.

Si vous voulez aimer les filles, vous devez apprendre à vous taire;

Ils vous laissent froid à moins que vous ne fassiez rien d'autre mais!

Sur les digues de Broadway

Il fait de plus en plus chaud chaque jour!

Le remaniement des levées du sud

A voyagé vers le nord par le sabot et la bouche,

Makin 'nos pieds ralentissent,

Doin 'ceux soignés, bas-bas

Étapes de torsion et de rotation,

Des étapes flamboyantes et brûlantes!

Si vous voulez aimer les filles, vous devez apprendre à vous pavaner;

Ils vous laissent froid à moins que vous ne fassiez rien d'autre mais!

Sur les digues de Broadway,

Il fait de plus en plus chaud tous les jours!



KIM