After the Ball - Show Boat Soundtrack

JIM

(taking the floor)

Ladies and gentlemen - I regret to announce that Miss Julie Wandell

is indisposed and cannot appear tonight.

(The crowd groans its disappointment)

Now wait, wait please. We are fortunate, however in obtaining the

services of Miss Magnolia Ravenal, who will sing for you an old

favorite.

(more groans)



DRUNK

(at nearby table)

Magnolia Ravenal - who the hell is she?



ANDY

(getting up and starting to take his coat off)

I'll show you who the hell she is!

(MAGNOLIA enters and comes down stage. She starts to

sing rather timidly and is ill at ease)



MAGNOLIA

A little maiden

Climbed an old man's knee,

Begged for a story,

"Do, Uncle, please."

(CROWD murmurs)



ANDY

Quiet!



MAGNOLIA

Why are you single?

Why live alone?



ANDY

Quiet!



A MAN

Get the hook!



MAGNOLIA

Have you no babies?

Have you no home?



ANDY

Nola!

(She turns in the opposite direction to where he is

sitting, but is evidently trying to see who called her.

The CROWD grows noisier)



MAGNOLIA

I had a sweetheart,

Years, years ago,



ANDY

Nolie!

(She sees ANDY, and gains confidence)



MAGNOLIA

Where she is now, pet,

You will soon know.

(She has begun to sing quite well

and the CROWD grows quiet)

List to the story,

I'll tell it all,



ANDY

Smile, Nola!



MAGNOLIA

I believed her faithless

After the ball.

After the ball is over,

After the break of morn,

After the dancers leaving,

After the stars are gone;

Many a heart is aching,

If you could read them all;

Many the hopes

JIM

(prenant la parole)

Mesdames et messieurs - J'ai le regret d'annoncer que Mlle Julie Wandell

est indisposé et ne peut pas apparaître ce soir.

(La foule gémit de déception)

Maintenant attendez, attendez s'il vous plaît. Nous avons cependant la chance d?obtenir le

services de Mlle Magnolia Ravenal, qui chantera pour vous un vieux

favori.

(plus de gémissements)



Ivre

(à la table la plus proche)

Magnolia Ravenal - qui diable est-elle?



ANDY

(se levant et commençant à enlever son manteau)

Je vais te montrer qui c'est!

(MAGNOLIA entre et descend sur scène. Elle commence à \u003cbr />
chante plutôt timidement et est mal à l'aise)



MAGNOLIA

Une petite fille

A grimpé le genou d'un vieil homme,

Supplié pour une histoire,

"Faites, mon oncle, s'il vous plaît."

(LA FOULE murmure)



ANDY

Calme!



MAGNOLIA

Pourquoi es-tu célibataire?

Pourquoi vivre seul?



ANDY

Calme!



UN HOMME

Obtenez le crochet!



MAGNOLIA

N'as-tu pas de bébé?

N'as-tu pas de maison?



ANDY

Nola!

(Elle se tourne dans la direction opposée à l'endroit où il se trouve

assise, mais essaie évidemment de voir qui l'a appelée.

La FOULE devient plus bruyante)



MAGNOLIA

J'ai eu un amour,

Il y a des années,



ANDY

Nolie!

(Elle voit ANDY et gagne en confiance)



MAGNOLIA

Où elle est maintenant, animal de compagnie,

Vous le saurez bientôt.

(Elle a commencé à chanter assez bien

et la FOULE se calme)

Liste de l'histoire,

Je vais tout dire,



ANDY

Souriez, Nola!



MAGNOLIA

Je l'ai cru infidèle

Après le ballon.

Une fois le ballon terminé,

Après la pause du matin,

Après le départ des danseurs,

Après la disparition des étoiles;

Beaucoup de c?urs sont douloureux,

Si vous pouviez tous les lire;

Beaucoup d'espoirs