Ill Not Marry At All - Unknown

I"LL NOT MARRY AT ALL



I'm determined to live an old maid

I'll take my stool and sit in the shade

And I'll not marry at all, at all

And I'll not marry at all.



Oh, I'll not marry a man who'd rich

For he'll get drunk and fall in a ditch.

And I'll not marry at all, at all

And I'll not marry at all.



Oh, I'll not marry a man who's poor

For he'll go begging from door to door.

And I'll not marry at all, at all

And I'll not marry at all.





Oh, I'll not marry a man who chews

Or he'll go slobbering from chin to shoes.

And I'll not marry at all, at all

And I'll not marry at all.



Oh, I'll not marry a man who smokes

For that would not please the old folks

And I'll not marry at all, at all

And I'll not marry at all.



Yes, I'm determined to live an old maid

I'll take my stool and sit in the shade

And I'll not marry at all, at all

And I'll not marry at all.



From Americxan Ballads and Songs, Pound

collected from Mabel Conrad Sullivan, Wynnette Montana, 1915

@spinster @marriage

filename[ NOTMARRY

RG

===DOCUMENT BOUNDARY

Je "ne me marie pas du tout



Je suis déterminé à vivre une vieille femme de chambre

Je vais prendre mon tabouret et m'asseoir à l'ombre

Et je ne me marierai pas du tout,

Et je ne me marierai pas du tout.



Oh, je n'épouserai pas un homme riche

Car il se saoulera et tombera dans un fossé.

Et je ne me marierai pas du tout,

Et je ne me marierai pas du tout.



Oh, je n'épouserai pas un homme pauvre

Car il ira mendier de porte en porte.

Et je ne me marierai pas du tout,

Et je ne me marierai pas du tout.





Oh, je n'épouserai pas un homme qui mâche

Ou il ira batifoler du menton aux chaussures.

Et je ne me marierai pas du tout,

Et je ne me marierai pas du tout.



Oh, je n'épouserai pas un homme qui fume

Car cela ne plairait pas aux vieux

Et je ne me marierai pas du tout,

Et je ne me marierai pas du tout.



Oui, je suis déterminé à vivre une vieille femme de chambre

Je vais prendre mon tabouret et m'asseoir à l'ombre

Et je ne me marierai pas du tout,

Et je ne me marierai pas du tout.



Des ballades et chansons d'Americxan, livre

recueilli auprès de Mabel Conrad Sullivan, Wynnette Montana, 1915

@spinster @marriage

nom de fichier [NOTMARRY

RG

=== LIMITE DU DOCUMENT