Ride The Flume - NoMeansNo

If I could travel back in time

I'd go to 1899

High in the Sierra Hills

And ride the lumber down the Sanger flume



The flume

Ride the flume

Ride the flume

Ride the flume

Watch out for that tree



Forget log rides in amusement parks

This one's 50 miles long

Water slide with four foot sides

Down the mountain, 60 miles an hour



Drop through the Devil's Slide

Four thousand feet in 13 miles

Miss a curve, ya sail into space

Hope them 2 x 4's don't break



The flume

Ride the flume

Ride the flume

Me and you

Va-va-voom!



Watch out for that tree

Watch out for that tree!



Around

Around

To the sides of the cliffs we cling



The trestle creaks

As we're swept across the canyon

100 feet below

Rickety timbers - please don't fail me now



Oh no...



Watch out for that tree

Watch out for that tree

Or its pine cone sex face first

For you and me.

Si je pouvais voyager dans le temps

J'irais en 1899

Haut dans les Sierra Hills

Et chevaucher le bois sur le canal Sanger



Le canal

Montez sur le canal

Montez sur le canal

Montez sur le canal

Attention à cet arbre



Oubliez les promenades en rondins dans les parcs d'attractions

Celui-ci est de 50 miles de long

Toboggan aquatique avec quatre pieds pieds

En bas de la montagne, 60 miles à l'heure



Parcourez la diapositive du diable

Quatre mille pieds en 13 milles

Manque une courbe, tu navigues dans l'espace

J'espère qu'ils ne se cassent pas 2 x 4



Le canal

Montez sur le canal

Montez sur le canal

Moi et toi

Va-va-voom!



Attention à cet arbre

Attention à cet arbre!



Autour

Autour

Aux côtés des falaises nous nous accrochons



Le chevalet grince

Alors que nous traversons le canyon

100 pieds en dessous

Bois de charpente - s'il vous plaît ne me manquez pas maintenant



Oh non ...



Attention à cet arbre

Attention à cet arbre

Ou sa face sexuelle de pomme de pin en premier

Pour toi et moi.