Torn Green Velvet Eyes - The Magnetic Fields

You know the rain is gone when the sky is full of dust
and the tears are gone when your eyes are red as rust
and it just rains because it can and you just cry until you can't

But I can feel my courage crumbling
and my heart just turns to ice
When I see myself reflected
in your torn green velvet eyes.

You know the night is gone when the sunlight burns your eyes
and the cold is gone when the room is full of flies
and it's all a waste of time if you try to change your mind
And it's all a waste of time if you try to change your mind

Tu sais que la pluie a disparu quand le ciel est plein de poussière
et les larmes ont disparu quand tes yeux sont rouges comme de la rouille
et il pleut juste parce qu'il peut et vous pleurez jusqu'à ce que vous ne puissiez pas

Mais je peux sentir mon courage s'effondrer
et mon c?ur se transforme en glace
Quand je me vois reflétée
dans tes yeux de velours vert déchirés.

Tu sais que la nuit est partie quand le soleil te brûle les yeux
et le froid est parti quand la pièce est pleine de mouches
et c'est une perte de temps si vous essayez de changer d'avis
Et c'est une perte de temps si vous essayez de changer d'avis