Tokyo À Go-Go - The Magnetic Fields

I was only doing my job for the Company
with a gun in my pocket and no identity
I fell in love with you but we're not free

Tokyo A go-go, Tokyo A go-go
the dancing spies with evil eyes that walk the night
Tokyo A go-go, Tokyo A go-go
In coloured scenes the dancing queens with laser beams

You were just another boy only seventeen
well designed for giving pleasure just a love machine
Now we've got to run away we're turning green

Tokyo A go-go, Tokyo A go-go
the dancing spies with evil eyes that walk the night
Tokyo A go-go, Tokyo A go-go
In coloured scenes the dancing queens with laser beams

Je ne faisais que mon travail pour l'entreprise
avec un pistolet dans ma poche et sans identité
Je suis tombé amoureux de toi mais nous ne sommes pas libres

Tokyo A go-go, Tokyo A go-go
les espions dansants aux yeux mauvais qui marchent la nuit
Tokyo A go-go, Tokyo A go-go
Dans des scènes colorées, les reines dansantes avec des faisceaux laser

Tu n'étais qu'un autre garçon de seulement dix-sept ans
bien conçu pour donner du plaisir juste une machine d'amour
Maintenant, nous devons fuir, nous tournons au vert

Tokyo A go-go, Tokyo A go-go
les espions dansants aux yeux mauvais qui marchent la nuit
Tokyo A go-go, Tokyo A go-go
Dans des scènes colorées, les reines dansantes avec des faisceaux laser