Partner - The Hong Kong Knife

How was I able to be with you for a long time?
When I think about it, even I get amazed.
Even within our friends doubts,
You confidently came to me

Whenever I needed you, you always came running to me
You became my drinking buddy even when you couldnt drink a drop of alcohol
Even when I crawled on the floor, being so miserable,
You held my hand till the end and you believed in me..

Me, who is standing in front of you right now..Im not a man...
I am your other self who knows you so well
Where does it say that I only have to love you?
You have me who will share all your pain with you

Through you, I get to know how girls think and how girls feel
Im naive to the world
But when Im with you, there are so many things to laugh about

You probably dont want to remember this but
That late night when you found me crying till morning
When you told me that the guy you were going out with, dumped you,
I wanted to go to him and beat him up

You, who is standing in front of me, you're not a girl
You're my other self who came shining in time
Being on my side all the time...
You'll probably know how hard that is

The love that we got to create,
If we show them that we're friends that we'll never have again,
Will they believe us?

Me, who is standing in front of you right now..Im not a man...
I am your other self who knows you so well
Where does it say that I only have to love you?
You have me who will share all your pain with you
You, who is standing in front of me, you're not a girl
You're my other self who came shining in time
Being on my side all the time...
You'll probably know how hard that is

Comment ai-je pu être avec toi pendant longtemps?
Quand j'y pense, même moi, je suis étonné.
Même dans nos doutes d'amis,
Tu es venu à moi en toute confiance

Chaque fois que j'avais besoin de toi, tu venais toujours en courant vers moi
Tu es devenu mon copain, même quand tu ne pouvais pas boire une goutte d'alcool
Même quand je rampais sur le sol, étant si misérable,
Tu as tenu ma main jusqu'au bout et tu as cru en moi ..

Moi, qui est devant toi en ce moment ... Je ne suis pas un homme ...
Je suis ton autre moi qui te connaît si bien
Où est-il dit que je n'ai qu'à t'aimer?
Tu m'as qui partagerai toute ta douleur avec toi

Grâce à vous, j'apprends comment les filles pensent et comment les filles se sentent
Je suis naïf du monde
Mais quand je suis avec toi, il y a tellement de choses à rire

Vous ne voulez probablement pas vous en souvenir, mais
Cette fin de nuit quand tu m'as trouvé pleurant jusqu'au matin
Quand tu m'as dit que le gars avec qui tu sortais t'a largué,
Je voulais aller le voir et le battre

Toi qui est devant moi, tu n'es pas une fille
Tu es mon autre moi qui est venu briller dans le temps
Être à mes côtés tout le temps ...
Vous saurez probablement à quel point c'est difficile

L'amour que nous avons eu à créer,
Si nous leur montrons que nous sommes amis que nous n'aurons plus jamais,
Vont-ils nous croire?

Moi, qui est devant toi en ce moment ... Je ne suis pas un homme ...
Je suis ton autre moi qui te connaît si bien
Où est-il dit que je n'ai qu'à t'aimer?
Tu m'as qui partagerai toute ta douleur avec toi
Toi qui est devant moi, tu n'es pas une fille
Tu es mon autre moi qui est venu briller dans le temps
Être à mes côtés tout le temps ...
Vous saurez probablement à quel point c'est difficile