Everything Is Happening Again - Ratcat

S.DAY)





I woke up this morning when I fell out of bed

It seems I was having a nightmare.

My mother, she was strangling me,

while my father stuck pins in my head.



Everything is happening again

to meee...



I got to work late, and the boss chewed me out

he said, "don't ever come here again."

Now my girlfriend is complaining to me,

that she has no time for her friends.



Everything is happening again

to meee..



When I got home, my cat was dead on the mat,

you know it made me want to cry.

I always thought that I had a good heart,

it leaves me wondering why, is ...



Everything is happening again

to meee

S.DAY)





Je me suis réveillé ce matin quand je suis tombé du lit

Il semble que je faisais un cauchemar.

Ma mère, elle m'étranglait,

pendant que mon père me collait des épingles dans la tête.



Tout se passe à nouveau

à meee ...



Je suis arrivé tard au travail et le patron m'a grogné \u003cbr />
il a dit: "ne reviens plus jamais ici."

Maintenant ma copine se plaint à moi,

qu'elle n'a pas de temps pour ses amis.



Tout se passe à nouveau

à meee ..



Quand je suis rentré à la maison, mon chat était mort sur le tapis,

tu sais que ça m'a donné envie de pleurer.

J'ai toujours pensé que j'avais un bon c?ur,

ça me laisse me demander pourquoi, est ...



Tout se passe à nouveau

à meee