...And the Night Falls - My Threnody

The day light is fading away,

the secrets remains untold,

it hurts me so to see you asleep,

a motionless angel and the purple background.

For every tear drop that rolls down my face,

a sweet memory from the now lost days.

And if the sun light now hurts my eyes,

the moon and the velvet sky shall be my rest,

lay your face on my chest,

let me feel your lips... your lips.

I could taste the tear drops from her face,

as she cried she made light from her sorrow,

she opened her long wings trying to clean

the flowing tears from her face,

and she did not say a word,

but behind her body I could

see, the clouds and the mist,

the horizon fading in to black,

and as the sun died and the moon raised

I built my castle around the ruins

of what is gone... of what is gone...

Come closer my angel,

and release me from this pain,

because the winds of time are not so strong,

the winds went by,

but the ashes are still here.

La lumière du jour s'estompe,

les secrets restent inconnus,

ça me fait mal de te voir endormi,

un ange immobile et le fond violet.

Pour chaque larme qui coule sur mon visage,

un doux souvenir des jours perdus.

Et si la lumière du soleil me fait mal aux yeux,

la lune et le ciel de velours seront mon repos,

pose ton visage sur ma poitrine,

laisse-moi sentir tes lèvres ... tes lèvres.

Je pouvais goûter les larmes de son visage,

en pleurant, elle a allégé son chagrin,

elle a ouvert ses longues ailes en essayant de nettoyer

les larmes qui coulent de son visage,

et elle n'a pas dit un mot,

mais derrière son corps je pouvais

voir, les nuages ​​et la brume,

l'horizon passant au noir,

et comme le soleil est mort et la lune s'est levée

J'ai construit mon château autour des ruines

de ce qui est parti ... de ce qui est parti ...

Viens plus près mon ange,

et libère-moi de cette douleur,

parce que les vents du temps ne sont pas si forts,

les vents sont passés,

mais les cendres sont toujours là.