A Fenian Song - Irish Folksongs

1. The Queen's Own Regiment was their name;

From fair Toronto town they came

To put the Irish all to shame -

The Queen's and Colonel Boker!



2. What fury fills each loyal mind!

No volunteer would stay behind.

They flung their red rag to the wind -

"Hurrah, my boys!" said Boker.



3. Now helter skelter Ohio,

See how they play that "heel and toe"!

See how they run from their Irish foe -

The Queen's and Colonel Boker!

1. Le Queen's Own Regiment était leur nom;

De la ville de Toronto, ils sont venus

Pour faire honte aux Irlandais -

Le Queen's et le colonel Boker!



2. Quelle fureur remplit chaque esprit fidèle!

Aucun volontaire ne resterait derrière.

Ils ont jeté leur chiffon rouge au vent -

"Hourra, mes garçons!" dit Boker.



3. Maintenant, aidez skelter Ohio,

Voyez comment ils jouent "au talon et à l'orteil"!

Voyez comment ils fuient leur ennemi irlandais -

Le Queen's et le colonel Boker!