Little Russian Girl - Dan Bern

god bless you lana,

little russian girl

for talking to me just when I needed it most

god bless you lana,

russian gothic girl

for talking to me just when I needed it most



I'm sorry that your mama

is far away in russia,

and she can't come see you

and you can't go see her



and I'm sorry your first marriage

ended in divorce

and your first husband felt he had to lock you in a cage



and sorry that the second one is making you unhappy

cause now your husband doesn't understand his wife at all



and most I get so sorry

you're married and you can't

drive up the coast tomorrow

and lay on your day off



but anyway lana

god bless you lana

for talking to me just when I needed it most



I'm glad the coffee shop wasn't busy at all

you saved me from a night of trying to scrape myself

off the wall



I just let another one walk out of my life

a sweet bird who always kept such a nice nest

for a while I came back

but finally I told her

keep your pretty eggs warm

for somebody else



and now I see her eyes in everybody's eyes

and I can't help thinking that I'm just a fool

I cried at the strip show I cried at the stoplights

I cried at the howard stern movie I cried

right now I could cling to just about anyone



so god bless you lana

little russian girl

for talking to me just when I needed it most

and if you weren't married

I might be with you now

and we'd be holding on so tight cause if we let go

the world would start spinning clear out of control

thanks for talking to me when I needed you most



I'm glad the coffee shop wasn't busy at all

you saved me from a nig

que Dieu vous bénisse lana,

petite fille russe

pour m'avoir parlé au moment où j'en avais le plus besoin

que Dieu vous bénisse lana,

fille gothique russe

pour m'avoir parlé au moment où j'en avais le plus besoin



Je suis désolé que ta maman

est loin en Russie,

et elle ne peut pas venir te voir

et tu ne peux pas aller la voir



et je suis désolé ton premier mariage

s'est terminé par un divorce

et votre premier mari a pensé qu'il devait vous enfermer dans une cage



et désolé que le second vous rende malheureux

parce que maintenant ton mari ne comprend pas du tout sa femme



et la plupart je suis tellement désolé \u003cbr />
vous êtes marié et vous ne pouvez pas

monter la côte demain

et reposez-vous sur votre journée



mais de toute façon lana

que Dieu vous bénisse lana

pour m'avoir parlé au moment où j'en avais le plus besoin



Je suis content que le café n'ait pas été occupé du tout

tu m'as sauvé d'une nuit d'essayer de me gratter

sur le mur



Je laisse juste un autre sortir de ma vie

un oiseau doux qui a toujours gardé un si joli nid

pendant un moment je suis revenu

mais finalement je lui ai dit

garder vos jolis ?ufs au chaud

pour quelqu'un d'autre



et maintenant je vois ses yeux dans les yeux de tout le monde

et je ne peux pas m'empêcher de penser que je suis juste un imbécile

J'ai pleuré au spectacle de strip-tease J'ai pleuré aux feux de signalisation

J'ai pleuré au film sévère howard j'ai pleuré \u003cbr />
en ce moment je pourrais m'accrocher à presque n'importe qui



alors que Dieu vous bénisse lana

petite fille russe

pour m'avoir parlé au moment où j'en avais le plus besoin

et si vous n'étiez pas marié \u003cbr />
Je pourrais être avec toi maintenant

et nous nous accrocherions si fort si nous lâchons prise

le monde commencerait à tourner sans contrôle

merci de m'avoir parlé quand j'avais le plus besoin de toi



Je suis content que le café n'ait pas été occupé du tout

tu m'as sauvé d'un nig