Estelle - Dan Bern

I was painting a still life this morning

Of a throat lozenge sitting on a copy

Of Tropic of Cancer

The only thing weird about it

Is that a year ago,

I never thought I'd paint anything again

I decided I wasn't ever gonna paint again

It didn't bother me too much

Warhol's dead,

David Hockney's still alive

I don't need to paint



I painted over ten thousand paintings

Sad ones, funny ones, dark ones, and light ones

I've done haystacks

And rich old ladies by their pools

Wearing nothing but a scarf

I've painted everything there was to paint

Now it was time to sit back

Give interviews

Hang out at club med

Get on the internet

Take stock of what I've done



You know, the best friend I ever had was a dog

It sounds like a cliche unless it's happened to you

Some days that dog was the only reason I even got out of bed

That dog went everywhere with me

And then I heard the crack addicts

Were stealin' dogs and selling them for animal research

It sounded like an urban myth to me

Like the mouse in the Coke bottle

But I started leavin' her at home after that

You know, Paula was my wife for a while

She ran off to Paris with the great grandson of Van Gogh

A cartoonist who did fashion graphics for Le Monde

When Paula left she took my dog

I never saw her again

Except in the court during the custody battle

She won and got to keep the dog

And I didn't speak to anyone for months



You know sometimes it feels

Like there's so much that you need

Sometimes the world is upside down

Sometimes it feels

Like the only thing you need

Is holdin' someone's hand as you walk through town



I started hanging around with Dino-aca

Je peignais une nature morte ce matin

D'une pastille pour la gorge assise sur une copie

Du tropique du cancer

La seule chose bizarre à ce sujet

Est-ce qu'il y a un an,

Je n'ai jamais pensé que je peindrais à nouveau

J'ai décidé de ne plus jamais peindre

Ça ne m'a pas trop dérangé \u003cbr />
Warhol est mort,

David Hockney est toujours en vie

Je n'ai pas besoin de peindre



J'ai peint plus de dix mille tableaux

Tristes, drôles, sombres et légers

J'ai fait des meules de foin

Et de riches vieilles dames près de leurs piscines

Ne portant qu'une écharpe

J'ai peint tout ce qu'il y avait à peindre

Il était maintenant temps de s'asseoir

Donner des interviews

Sortir au club med

Accéder à Internet

Faites le point sur ce que j'ai fait



Tu sais, le meilleur ami que j'ai jamais eu était un chien

Cela ressemble à un cliché à moins que cela ne vous soit arrivé \u003cbr />
Certains jours, ce chien était la seule raison pour laquelle je suis même sorti du lit

Ce chien est allé partout avec moi

Et puis j'ai entendu les accros au crack

On volait des chiens et on les vendait pour la recherche animale

Cela sonnait comme un mythe urbain pour moi

Comme la souris dans la bouteille de Coca

Mais j'ai commencé à la laisser à la maison après ça

Tu sais, Paula a été ma femme pendant un certain temps

Elle s'est enfuie à Paris avec l'arrière petit-fils de Van Gogh

Un dessinateur qui a fait des graphiques de mode pour Le Monde

Quand Paula est partie, elle a pris mon chien

Je ne l'ai plus jamais revue

Sauf devant le tribunal pendant la bataille pour la garde à vue

Elle a gagné et a réussi à garder le chien

Et je n'ai parlé à personne pendant des mois



Tu sais que parfois ça sent

Comme il y en a tellement dont vous avez besoin

Parfois, le monde est à l'envers

Parfois, on se sent

Comme la seule chose dont vous avez besoin

Tient la main de quelqu'un pendant que tu marches en ville



J'ai commencé à traîner avec Dino-aca