Leave Room for the Holy Ghost - Marie-Lynn Hammond

I am a student at Our Lady of Misery Catholic all-girls school

once a year only the sister let us have a dance

so I prayed real hard for a date to St. Jude of the desperate cause

and when Walter Pinkowski asked me out

I accepted despite his flaws (he has pimples and wears glasses...)



Sister Estella rang her little brass bell

she said girls you know the dance is soon

so those who are going now would you mind showing

after chapel in the common room

well a bunch of us stayed, I mean we always obeyed,

and besides there was no way to prepare

for the strange revelations that Sister shared with us there



she said youre temples of the Lord, handmaidens of Our Lady

and vessels of Holy pride

so no strapless gowns girls, and no wrap-arounds

theyll either fall down or blow open wide

and you must never choose black patent leather shoes

for as every filthy boy knows

by looking down there hell see your underwear

reflected in your shiny toes



chorus:

well the devil cant stand a good Catholic girl

thats the kind he likes to tempt the most

so remember when youre dancing close girls

leave room for the Holy Ghost!

well we got the gym, we hoped the lights would be dim

but for once they didnt want to save power

so the lights stayed on full while the nuns used their pull

to make the band play only one waltz per hour

when they finally slowed down Walters arm snuck around

and he tried to pull me close

I said Walter dont you do it, hey Walter you blew it

youre squashing the Holy Ghost



chorus



and girls if in a crowded situation you should ever have to

sit on your boyfriends knees

remember to insert between the two of you

a telephone book please for insulation now

Je suis étudiante à l'école catholique pour filles Our Lady of Misery

une fois par an seule la s?ur nous laisse danser

alors j'ai prié très fort pour un rendez-vous à St. Jude de la cause désespérée

et quand Walter Pinkowski m'a demandé de sortir

J'ai accepté malgré ses défauts (il a des boutons et porte des lunettes ...)



S?ur Estella a sonné sa petite cloche en laiton

elle a dit aux filles que vous savez que la danse est bientôt \u003cbr />
donc ceux qui vont maintenant vous dérangeraient de montrer

après la chapelle dans la salle commune

bon nombre d'entre nous sont restés, je veux dire, nous avons toujours obéi,

et en plus il n'y avait aucun moyen de se préparer

pour les étranges révélations que s?ur a partagées avec nous là-bas



elle a dit que vous êtes les temples du Seigneur, servantes de Notre-Dame

et récipients de la sainte fierté \u003cbr />
donc pas de robes sans bretelles filles, et pas de robes portefeuille

ils tomberont ou s'ouvriront largement

et vous ne devez jamais choisir des chaussures en cuir verni noir

car comme tout sale garçon le sait

en regardant en bas, enfer voir tes sous-vêtements

reflétée dans vos orteils brillants



refrain:

le diable ne supporte pas une bonne fille catholique

c'est le genre qu'il aime le plus

alors souviens-toi quand tu danses des filles proches

laissez de la place au Saint-Esprit!

nous avons bien eu la salle de gym, nous espérions que les lumières seraient faibles

mais pour une fois ils ne voulaient pas économiser de l'énergie

donc les lumières sont restées allumées pendant que les religieuses ont utilisé leur traction

pour que le groupe ne joue qu'une valse par heure

quand ils ont finalement ralenti le bras de Walters se faufila

et il a essayé de me rapprocher

J'ai dit que Walter ne le fais pas, salut Walter tu l'as fait exploser

vous écrasez le Saint-Esprit



choeur



et les filles si vous êtes dans une situation de surpopulation, vous devriez avoir à \u003cbr />
asseyez-vous sur les genoux de votre petit ami

n'oubliez pas d'insérer entre vous deux

un annuaire téléphonique s'il vous plaît pour l'isolation maintenant