Im the Aunt - Marie-Lynn Hammond

he wont go to bed for you, but he does for me

shes never been a sleepy head for you, but she always was for me

they get mad and scream at you, then beam in my direction

so I lead them off like little lambs while you smart at their defection



he wont say thanks or please for you, but he will for me

she wont eat her peas for you, but shell eat swill for me

now do you wonder why I have such charm and power

to get them doing all the things you cant

am I some cross between Raffi, and Muammar Qaddafi?

No, its simple, youre the mummy, Im the aunt



they think my house is prettier

my chesterfield is cozier

my foolish jokes are wittier

my roses they look rosier

my Oreos taste better

and of course my waters wetter

and the toys you bought that seem to bore them silly

when transplanted over to my house suddenly enchant

am I some cross between Raffi and Muammar Qaddafi?

No its simple, youre the mummy, Im the aunt



he wont take a bath for you but hell scrub his hide for me

she wont do her math for you but shell divide for me

Still, when disasters happen like a bee sting or a bad dream

and the tears wont stop for anything not hugs or even ice cream

then a little voice will say

"I want my mummy right away"

because a mother can do special things a mothers sister cant

its simple - youre the mum, Im just the aunt



and though my water may be wetter

only mum can kiss things better

its simple - youre the mum, Im just the aunt

yes its simple - youre the mum, Im just the aunt

its simple - youre the mummy, Im the aunt!

il ne se couchera pas pour toi, mais il le fait pour moi

elle n'a jamais été une tête endormie pour toi, mais elle a toujours été pour moi

ils se fâchent et vous crient dessus, puis rayonnent dans ma direction

donc je les emmène comme de petits agneaux pendant que tu es intelligent à leur défection



il ne dira ni merci ni plaisir pour vous, mais il le fera pour moi

elle ne mange pas ses pois pour toi, mais la coquille mange de l'eau grasse pour moi

maintenant vous vous demandez pourquoi j'ai tant de charme et de puissance

pour les faire faire tout ce que vous ne pouvez pas

suis-je un croisement entre Raffi et Mouammar Kadhafi?

Non, c'est simple, tu es la momie, je suis la tante



ils pensent que ma maison est plus jolie

mon chesterfield est plus confortable

mes blagues stupides sont plus spirituelles

mes roses elles ont l'air plus rose

mes Oreos ont meilleur goût \u003cbr />
et bien sûr mes eaux sont plus humides

et les jouets que vous avez achetés semblent les ennuyer idiots

quand transplanté chez moi enchante soudain

suis-je un croisement entre Raffi et Mouammar Kadhafi?

Non c'est simple, tu es la momie, je suis la tante



il ne prendra pas de bain pour vous mais l'enfer frottera sa peau pour moi

elle ne fera pas ses calculs pour vous mais la coquille se divisera pour moi

Pourtant, lorsque des catastrophes surviennent comme une piqûre d'abeille ou un mauvais rêve

et les larmes ne s'arrêteront pas pour tout ce qui n'est pas des câlins ou même de la crème glacée

alors une petite voix dira

"Je veux ma maman tout de suite"

parce qu'une mère peut faire des choses spéciales qu'une s?ur de mère ne peut pas

c'est simple - vous êtes la maman, je suis juste la tante



et bien que mon eau soit plus humide

seule maman peut mieux embrasser les choses

c'est simple - vous êtes la maman, je suis juste la tante

oui c'est simple - vous êtes la maman, je suis juste la tante

c'est simple - vous êtes la momie, je suis la tante!