Strange Powers - The Magnetic Fields

On the ferris wheel
looking out on Coney Island
under more stars than
there are prostitues in Thailand
our hair in the air
our lips blue from cotton candy
when we kiss it feels
like a flying saucer landing

and I can't sleep
cause you got strange powers
you're in my dreams
strange powers

in Las Vegas where
the electric bills are staggering
the decor hog wild
and the entertainment saccharin
what a golden age,
what a time of right and reason
the consumers king
and unhappiness is treason

and I can't sleep
cause you got strange powers
you're in my dreams
strange powers

the sun falls down like money
the moon pours down like mercury
the stars fall down like money
and you come back to me
strange powers

Sur la grande roue
donnant sur Coney Island
sous plus d'étoiles que
il y a des prostituées en Thaïlande
nos cheveux en l'air
nos lèvres bleues de barbe à papa
quand on s'embrasse ça sent
comme l'atterrissage d'une soucoupe volante

et je ne peux pas dormir
parce que tu as des pouvoirs étranges
tu es dans mes rêves
pouvoirs étranges

à Las Vegas où\nles factures d'électricité sont stupéfiantes
le décor porc sauvage
et la saccharine de divertissement
quel âge d'or,
quel temps de raison et de raison
le roi des consommateurs
et le malheur est une trahison

et je ne peux pas dormir
parce que tu as des pouvoirs étranges
tu es dans mes rêves
pouvoirs étranges

le soleil se couche comme de l'argent
la lune se déverse comme du mercure
les étoiles tombent comme de l'argent
et tu me reviens
pouvoirs étranges