Consider It Lost - Moonlight Awakening

I don't wonder anymore

Could I see you for what you are?

Inconsequencial ways;

whatever way you try to change

You always stay the same



I don't worry anymore

And try to find what's lost; the way you were

Impossible to say

No matter how, I can't explain

There's nothing left to save



On and on we try to mend these broken dreams

On and on we try and never let it be



Still I wonder all the more

Have I seen you for what you are?

Upon the breaking day

A synchronised unfelt decay

Is there no other way?



On and on we try to mend these broken dreams

On and on we try and never let it be



This is not how it is,

This is only how it ends

On and on again...

Je ne me demande plus

Puis-je vous voir pour ce que vous êtes?

Manières peu conséquentes;

quelle que soit la façon dont vous essayez de changer

Vous restez toujours le même



Je ne m'inquiète plus

Et essayez de trouver ce qui est perdu; la façon dont tu étais

Impossible de dire

Peu importe comment, je ne peux pas expliquer

Il n'y a plus rien à sauver



Encore et encore, nous essayons de réparer ces rêves brisés

Encore et encore, nous essayons de ne jamais le laisser



Je me demande encore plus

Je t'ai vu pour ce que tu es?

Le jour de la rupture

Une désintégration non ressentie synchronisée

N'y a-t-il pas d'autre moyen?



Encore et encore, nous essayons de réparer ces rêves brisés

Encore et encore, nous essayons de ne jamais le laisser



Ce n'est pas comme ça,

C'est seulement comme ça que ça se termine

Encore et encore ...