Take Me Back - Moonlight Awakening

Her back is turned against the crowd

wondering if her thoughts are allowed

she speaks in prayer and doesn't care

that all her concerns drift like air

i reach to her as she falls in shame

for in all her faith she can't sustain

so she looks at me with that hope in her eyes

and wonders if god can hear her cries.



Take me back to the time when I was younger

Take me back to the time when I was stronger

Take me back to a time when I could feel

Take me back to the world I could believe in.



an old man steps out upon a ledge

his sanity gone far beyond the edge

he speaks of a heaven far away in the sky

beyond what imagination could devise

though he wanted to feel, he wasted every year

chasing demons and angels and blinded by tears

so he looks at me with that hope in his eyes

and wonders if god can hear his lies.



Take me back to the time when I was younger

Take me back to the time when I was stronger

Take me back to a time I could feel

Take me back to the world I could believe in.

Elle a le dos tourné contre la foule

se demandant si ses pensées sont autorisées

elle parle dans la prière et s'en fiche

que toutes ses préoccupations dérivent comme l'air

je l'atteins alors qu'elle tombe dans la honte

car dans toute sa foi, elle ne peut pas soutenir

alors elle me regarde avec cet espoir dans les yeux

et se demande si Dieu peut entendre ses cris.



Ramène-moi à l'époque où j'étais plus jeune

Ramène-moi à l'époque où j'étais plus fort

Ramène-moi à une époque où je pouvais ressentir

Ramène-moi dans le monde auquel je pourrais croire.



un vieil homme sort sur un rebord

sa santé mentale allait bien au-delà du bord

il parle d'un paradis lointain dans le ciel

au-delà de ce que l?imagination pourrait imaginer

même s'il voulait ressentir, il gaspillait chaque année

chassant les démons et les anges et aveuglé par les larmes

alors il me regarde avec cet espoir dans les yeux

et se demande si Dieu peut entendre ses mensonges.



Ramène-moi à l'époque où j'étais plus jeune

Ramène-moi à l'époque où j'étais plus fort

Ramène-moi à une époque que je pouvais ressentir

Ramène-moi dans le monde auquel je pourrais croire.