The Prisoner - Moonlight Awakening

you've thrown away the world, no longer can you see

you've left your soul somewhere that you can never be

in this place you've gone you see no light inside

in this place you've gone i'm hoping that you die



and when the night is calling i won't hear your cries

and when the dark is falling i won't hear your lies



every word you've told and every tear you've spilled

falls into emptiness for every chance you've killed

you'd walk away right now if you could find a way

for more attention drawn towards every game you play



and when the night is calling i won't hear your cries

just empty words beneath a foolish frail disguise

vous avez jeté le monde, vous ne voyez plus

vous avez laissé votre âme quelque part que vous ne pourrez jamais être

dans cet endroit où tu es allé, tu ne vois aucune lumière à l'intérieur

dans cet endroit où tu es allé j'espère que tu mourras



et quand la nuit appellera je n'entendrai pas tes cris

et quand l'obscurité tombe je n'entendrai pas tes mensonges



chaque mot que vous avez dit et chaque larme que vous avez renversée

tombe dans le vide pour chaque chance que vous avez tuée

vous vous éloigneriez maintenant si vous pouviez trouver un moyen

pour plus d'attention attirée vers chaque jeu auquel vous jouez



et quand la nuit appellera je n'entendrai pas tes cris

juste des mots vides sous un déguisement insensé et frêle