The Noise About Boys - Mary-Kate & Ashley Olsen

They say boys will be boys
Well that's not overblown
'Cause they're forever all together any different timezone
What could be more annoying then this
Hang around 'em some more
And you try to have a big list
How 'bout the times you think you know
What's in their minds
But no, you don't, you can't, you won't
That's right
Irritated, frustuated, that's the way I feel
He's got me goin' 'round, up and down
Just like a ferris wheel

One minute boys will adore you
Then ignore you
We could just pull out our hair
Sometimes they're so far from charming
It's alarming
You can't take 'em anywhere

They're supposed to be where it's at
Whoever came up with that
Girls, I just don't get it!

What's all the talk about
Wish we could figure out
What's all the noise about boys
(What's all the noise about boys)
I'll say without a doubt
They just make you scream and shout
What's all the noise about
What's all the noise about boys

They think their smile will impress you
But haven't the clue
How to be your hero
They never call when they say so
Or they don't show
That gets them a zero

You think you finally fell
And things are going so well
That's when they drive you crazy

They wanna be your whole wide world
Too bad, so sad, they don't know how to treat this girl
They can be smart
But they won't dance
So open doors for you:
No not a chance
I guess that's the way
The way it is
I can't seem to help it
I still wanna be his
I can't believe my self
But my heart's all in it
I'll be by your side in the new york minute

What's all the talk about
Wish we could figure out
What's all the noise about boys
(What's all the noise about boys)
I'll say without a doubt
They just make you scream and shout
What's all the noise about
What's all the noise about boys

What's all the talk about
Wish we could figure out
What's all the noise about boys
(What's all the noise about boys)
I'll say without a doubt
They just make you scream and shout
What's all the noise about
What's all the noise about boys

Ils disent que les garçons seront des garçons
Eh bien, ce n'est pas exagéré
Parce qu'ils sont pour toujours tous ensemble, n'importe quel fuseau horaire différent
Quoi de plus ennuyeux que ça
Traîner encore plus
Et vous essayez d'avoir une grande liste
Que diriez-vous des fois où vous pensez savoir
Ce qu'ils pensent
Mais non, tu ne, tu ne peux pas, tu ne le feras pas
C'est vrai
Irrité, frustré, c'est ce que je ressens
Il me fait tourner, monter et descendre
Tout comme une grande roue

Une minute, les garçons vous adoreront
Alors je t'ignore
On pourrait juste arracher nos cheveux
Parfois ils sont si loin d'être charmants
C'est alarmant
Tu ne peux pas les emmener nulle part

Ils sont censés être là où ils sont
Celui qui a inventé ça
Les filles, je ne comprends tout simplement pas!

De quoi parle-t-on
J'aimerais que nous puissions comprendre
Quel est le bruit des garçons
(Qu'est-ce que tout ce bruit sur les garçons)
Je dirai sans aucun doute
Ils te font juste crier et crier
De quoi parle tout le bruit
Quel est le bruit des garçons

Ils pensent que leur sourire vous impressionnera
Mais je n'ai pas la moindre idée
Comment être votre héros
Ils n'appellent jamais quand ils le disent
Ou ils ne montrent pas
Cela leur donne un zéro

Tu penses que tu es finalement tombé
Et les choses vont si bien
C'est là qu'ils te rendent fou

Ils veulent être ton monde entier
Dommage, tellement triste, ils ne savent pas comment traiter cette fille
Ils peuvent être intelligents
Mais ils ne danseront pas
Alors ouvrez les portes pour vous:
Non pas une chance
Je suppose que c'est comme ça
C'est comme ça
Je n'arrive pas à m'en empêcher
Je veux toujours être à lui
Je ne peux pas croire en moi
Mais mon coeur est tout dedans
Je serai à tes côtés dans la minute de New York

De quoi parle-t-on
J'aimerais que nous puissions comprendre
Quel est le bruit des garçons
(Quel est tout le bruit des garçons)
Je dirai sans aucun doute
Ils te font juste crier et crier
De quoi parle tout le bruit
Quel est le bruit des garçons

De quoi parle-t-on
J'aimerais que nous puissions comprendre
Quel est le bruit des garçons
(Qu'est-ce que tout ce bruit sur les garçons)
Je dirai sans aucun doute
Ils te font juste crier et crier
De quoi parle tout le bruit
Quel est le bruit des garçons