Cattle Drive - Mary-Kate & Ashley Olsen

I'll get it.
Me too.
Do the Olsen Twins live here?
Yes sir.
Well, howdy ma'am and ma'am.
Howdy.
My name is Bako Stakes and those are my men on horses over there, we have four
thousand head of cattle we have to drive to Abilene by nightfall. I was
wondering if you two would mind if we drove our cattle through your living room
and out your back door. It would save us a lot of time.
Well, if it will help.
Should we move the furniture?
No need, my men'll be careful. Okay boys, move 'em on through.
Stand out of the way, girls.
Girls, what's going on down there?
Nothing mom.

Je l'aurai.
Moi aussi.
Les jumeaux Olsen vivent-ils ici?
Oui monsieur.
Eh bien, madame et madame.
Salut.
Je m'appelle Bako Stakes et ce sont mes hommes à cheval là-bas, nous en avons quatre
mille têtes de bétail, nous devons conduire à Abilene à la tombée de la nuit. J'ai été
Je me demandais si ça vous dérangerait si nous conduisions notre bétail dans votre salon
et par votre porte arrière. Cela nous ferait gagner beaucoup de temps.
Eh bien, si cela peut aider.
Faut-il déplacer les meubles?
Pas besoin, mes hommes seront prudents. Ok les garçons, passez-les.
Tenez-vous à l'écart, les filles.
Les filles, que se passe-t-il là-bas?
Rien maman.