I CanT Go Back - Joerg Vogeltanz

welcome to a vengeful world

this is some suffering inferno

i always got what i deserved

never had to regret a thing

i always had a transit card

but i didnt ever use it



and though the old days now seem better

though i once had life for two

i wont touch the door behind me



blood kills the past



i cant go back

with this hair too white

cant go back

with this change inside

i cant return

to event horizon

with you by my side



my memory chips erased all friends

who always came to use me

well, they wet a weeping wall

very far away from me

i always had some love to share

but i didnt ever leave you



and though the passed years now look greater

though all love songs want to quit

i wont touch the door behind you



i cant go back

through my history

cant forget

about destiny

i cant return

to event horizon

with you by my side



i cant go back

i cant return

all that was is raining down on me

with you by my side



words: j. vogeltanz 1997

bienvenue dans un monde vengeur

c'est un enfer qui souffre

j'ai toujours eu ce que je méritais

n'a jamais eu à regretter une chose

j'ai toujours eu une carte de transport en commun

mais je ne l'ai jamais utilisé \u003cbr />


et bien que les vieux jours semblent maintenant mieux

même si j'avais une fois la vie pour deux

je ne toucherai pas la porte derrière moi



le sang tue le passé \u003cbr />


je ne peux pas revenir en arrière

avec ces cheveux trop blancs

je ne peux pas revenir en arrière

avec ce changement à l'intérieur

je ne peux pas revenir

à l'horizon des événements

avec toi à mes côtés



mes puces de mémoire ont effacé tous les amis

qui est toujours venu pour moi

bien, ils mouillent un mur qui pleure

très loin de moi

j'ai toujours eu un peu d'amour à partager

mais je ne t'ai jamais quitté \u003cbr />


et bien que les années passées semblent maintenant plus grandes

bien que toutes les chansons d'amour veulent quitter

je ne toucherai pas la porte derrière toi



je ne peux pas revenir en arrière

à travers mon histoire

ne peux pas oublier

sur le destin

je ne peux pas revenir

à l'horizon des événements

avec toi à mes côtés



je ne peux pas revenir en arrière

je ne peux pas revenir

tout ce qui pleuvait sur moi

avec toi à mes côtés



mots: j. vogeltanz 1997