Bullet - Joerg Vogeltanz

i catwalked the boulevards

a god without adorers

dead passengers turned around

and sighed like a strange chorus



but then i passed you and it was cruel

you instantly caught me with your reticule



faster than sonic speed you impacted

i tried hard to stay upright and correct it

you stopped inside my hurted brain

my boiling blood fell like hard rain



youre a missile

youre a bullet with my name



when youre a victim you lose all disciples

no ambulance there for first-aid supply

life wont floating out of my distant body

for there is you to help not to die



youre a not removable projectile

ill have to bear you for a while

your positions right behind my face

removing you would be the death



youre a bullet with my name



words: j. vogeltanz 1997

j'ai défilé sur les boulevards

un dieu sans adorateurs

passagers morts se sont retournés

et soupira comme un étrange refrain



mais je t'ai dépassé et c'était cruel

tu m'as instantanément attrapé avec ton réticule



plus rapide que la vitesse sonique que vous avez impactée

j'ai fait de mon mieux pour rester droit et le corriger

tu t'es arrêté dans mon cerveau blessé \u003cbr />
mon sang bouillant est tombé comme une pluie dure



vous êtes un missile

vous êtes une balle avec mon nom



quand tu es une victime tu perds tous les disciples

pas d'ambulance pour les premiers secours

la vie ne sortira pas de mon corps éloigné \u003cbr />
car il y a toi pour aider à ne pas mourir



vous êtes un projectile non amovible

je vais devoir vous supporter pendant un certain temps

vos positions juste derrière mon visage

vous retirer serait la mort



vous êtes une balle avec mon nom



mots: j. vogeltanz 1997