Tired - Henry Rollins

I'm so tired of myself

I'm tired in my sleep

I'm so tired of my lies

I'm tired of the secrets that I keep

I'm so tires of looking inside myself

Trying to find something

I'm getting tired



And I know I need something

Because the grind is burning me out

I don't want to hurt one of them

But I'll do it

I'm getting tired



I'm so tired of the things that I hear

I'm so tired of the things that I fear

I've never seen the end so clear

I'm getting tired



I know I need something to make me live

Because the grind is pounding me down

I don't want to kill one of these walking insects

But I'll do it

I'm getting tired

Je suis tellement fatigué de moi

Je suis fatigué dans mon sommeil

Je suis tellement fatigué de mes mensonges

Je suis fatigué des secrets que je garde

Je suis tellement fatigué de regarder en moi

Essayer de trouver quelque chose

Je suis fatigué \u003cbr />


Et je sais que j'ai besoin de quelque chose

Parce que la mouture me brûle \u003cbr />
Je ne veux pas blesser l'un d'eux

Mais je vais le faire

Je suis fatigué \u003cbr />


Je suis tellement fatigué des choses que j'entends

Je suis tellement fatigué des choses que je crains

Je n'ai jamais vu la fin aussi claire

Je suis fatigué \u003cbr />


Je sais que j'ai besoin de quelque chose pour me faire vivre

Parce que la mouture me martèle

Je ne veux pas tuer l'un de ces insectes ambulants

Mais je vais le faire

je suis fatigué