Let That Devil Out - Henry Rollins

man, we got to get this together

we got to take control or we're never gonna get out of control

all that proper conduct is a con too heavy to bear

I've heard tale the truth will set you free

sounds good to me

sounds good to me



gotta find the sin within

and let the game begin

if you want to jump and shout

you gotta let that devil out

you gotta let that devil

let that devil

let that devil out



you know how it is

day to day always the same

day in, day out, same ol' freak out

you got an angel on one shoulder

devil on the other

you got an angel on one shoulder

devil on the other

angel says

mec, on doit mettre ça ensemble

nous devons prendre le contrôle ou nous ne deviendrons jamais hors de contrôle

tout ce bon comportement est un con trop lourd à supporter

J'ai entendu dire que la vérité vous libérera

me semble bien

me semble bien



dois trouver le péché en

et laissez le jeu commencer

si vous voulez sauter et crier

tu dois laisser sortir ce diable

tu dois laisser ce diable

laisse ce diable

laisse ce diable sortir



vous savez comment c'est

au jour le jour toujours le même

jour après jour, même vieux monstre

tu as un ange sur une épaule

diable de l'autre

tu as un ange sur une épaule

diable de l'autre

ange dit