Wreckage - Henry Rollins

I take a look around me and it makes me mad

Another friend of mine in rehab

Try to pull himself from a plastic bag

He's callin' from the Halfway House he says he's doing fine

Says he got himself out just in time

Says his friends woulda let him turn blue and die



Someday becomes yesterday

Your life goes and crawls away

You gotta take it on the Black Train, Jack

You can't even feel the fire burnin' your back

Her boyfriend left her broken and alone

She took some pills and crawled to the death zone

Her mother found her just in time

She strapped to a bed in psych ward doin' fine

Aww girl, what happened, what happened, what happened to you

What's goin' on? What's goin' on?



Someday becomes yesterday

Your life goes and crawls away

You're walkin' hand in hand with a death trip

You can't even feel the power in it's grip Sometimes I wanna take you by your shoulders and shake you

You've got to open your eyes, man, how long will it take you

Runnin' through life blind, man, what a waste

Shot down and neutralized, man, what a case

What happened, what happened to you?

What's goin on? What's going on with you?



Someday becomes yesterday

Your life goes an crawls away

You've got to take it on the Black Train, Jack

You can't even feel the fire on your back



I don't wanna die in the wreckage

Don't wanna go blind in the wreckage

Don't wanna go down in the wreckage

Don't wanna get stuck in the wreckage

Sometimes it's all I can see

The wreckage is all around me

The human wreckage, the human wreckage

To you, I say goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, bye-bye, bye-bye

Je regarde autour de moi et ça me rend fou

Un autre de mes amis en cure de désintoxication

Essayez de vous sortir d'un sac en plastique

Il appelle de la maison de transition, il dit qu'il va bien

Dit qu'il s'est sorti juste à temps

Dit que ses amis le laisseraient devenir bleu et mourir



Un jour devient hier

Votre vie s'en va et rampe loin

Tu dois le prendre dans le Train Noir, Jack

Vous ne pouvez même pas sentir le feu brûler votre dos

Son petit ami l'a laissée brisée et seule

Elle a pris des pilules et a rampé jusqu'à la zone de la mort

Sa mère l'a trouvée juste à temps

Elle est attachée à un lit dans une salle de psychologie et se porte bien

Aww fille, ce qui s'est passé, ce qui s'est passé, ce qui vous est arrivé \u003cbr />
Que se passe-t-il? Qu'est-ce qui se passe?



Un jour devient hier

Votre vie s'en va et rampe loin

Tu marches main dans la main avec un voyage mortel

Vous ne pouvez même pas sentir la puissance de sa prise en main Parfois, je veux vous prendre par les épaules et vous secouer

Vous devez ouvrir les yeux, mec, combien de temps cela vous prendra-t-il

Runnin 'through life blind, man, what a waste

Abattu et neutralisé, mec, quelle affaire

Qu'est-il arrivé, qu'est-ce qui vous est arrivé?

Que se passe-t-il? Que se passe-t-il avec vous?



Un jour devient hier

Votre vie se dérobe

Tu dois l'emmener dans le Train Noir, Jack

Vous ne pouvez même pas sentir le feu sur votre dos



Je ne veux pas mourir dans l'épave

Je ne veux pas devenir aveugle dans l'épave

Je ne veux pas descendre dans l'épave

Je ne veux pas rester coincé dans l'épave

Parfois c'est tout ce que je peux voir

L'épave est tout autour de moi

L'épave humaine, l'épave humaine

A toi, je te dis au revoir, au revoir, au revoir, au revoir, au revoir, au revoir, au revoir