I may well say with Ioyfull harte - English 362

I may well say with Ioyfull harte

as neuer woman myght say beforn

that I haue takyn to my part

the faythfullyst louer that euer was born



great paynes he suffreth for my sake [5]

contynnually both nyght and day

for all the paynes that he doth take

from me hys loue wyll not decay



Wyth thretnyng great he hath ben sayd

off payne and yke of punishment [10]

yet all fere asyde he hath layed

to loue me best was hys yntent



Who shall let me then off ryght

onto myself hym to retane

and loue hym best both day and nyght [15]

yn reconpens off hys great payne



yff I had more more shold he haue

and that I kno he knowys full well

to loue hym best vnto my graue

off that he may both bye and sell [20]



And thus fare well my harts desyer

the only stay off me and myne

onto god dayly I make my prayer

to bryng vs shortly both in one lyne

Je pourrais bien dire avec Ioyfull harte

comme femme neutre je dirais avant

que je dois prendre ma part

le faythfullyst louer qu'euer est né \u003cbr />


super paynes il suffit pour moi [5]

à la fois jour et nuit

pour tous les paynes qu'il prend

de moi hys loue wyll pas pourrir



Wyth thretnyng great he has ben sayd

off payne and yke of punition [10]

pourtant tout fere asyde il a pondu

pour m'aimer le mieux, c'était hys yntent



Qui me laissera alors partir

sur moi-même hym à retane

et loue hym meilleur jour et nuit [15]

yn reconstitue son bon salaire



yff j'ai eu plus de shold il haue

et que je sais qu'il le sait très bien

à loue hym le mieux à mon graue

pour qu'il puisse à la fois bye et vendre [20]



Et donc bien foutre mon c?ur desyer

le seul reste loin de moi et de myne

sur Dieu tous les jours je fais ma prière

bryng vs sous peu les deux dans une lyne