Old Glory - C.w. Mccall

(chip davis, bill fries)



She was old, and beautiful, and wise, and she taught the young boy everything he needed to know. all about the land, and the woods and the rivers, and what had happened there even before he was

. she taught him what was good and what was bad. and most of all, the difference between right and wrong.



And so, every morning he stood beside his desk, with his hand over his heart, and promised to respect her for the rest of his days.



When times were hard, and the grain elevators stood empty against the black midwestern sky, she gave him praise for a hard day's work, and hope for his father. and she promised there would be be

Days to come.



And he sat by the radio and cried angry tears one gray december day, when he hear that she'd been betrayed. she was hurt; she needed help. he was only twelve, but he gave her all he could: scrap

Paper and tin cans and even the rubber tires from his wagon. he followed her across the sea, on the maps and the newspaper, wishing he was older, old enough to fight back.



Then after four long, dark years, he heard the church bells ring and the noon whistle blow long and high. and he was part of one brief moment when all the world paid respect to her.



And then he was grown up; and suddenly, the world had changed. and there were questions about her. some thought she was old-fashioned, useless. some thought she was dead. but then after all, may

Ey hadn't known her as he had.



And now everyone has grown older. the boy, his children, and she too. he saw her again just the other day: it was one of those bright, summer mornings and the church bells were ringing again. th

Ds were playing, and even the noon whistle was blowing, early.



He stood and watched proudly as she passed by. the sunlight catching the flash of crimson and white, stars blazing in the clear blue sky.



And then she was gone.



And he looked down through three generations into his grandson's eyes, and said, "there she goes, son. we used to call her old glory."

(chips davis, frites de bec)



Elle était vieille, belle et sage, et elle a enseigné au jeune garçon tout ce qu'il avait besoin de savoir. tout sur la terre, les bois et les rivières, et ce qui s'y était passé avant même qu'il ne soit

. elle lui a appris ce qui était bon et ce qui était mauvais. et surtout, la différence entre le bien et le mal.



Et donc, chaque matin, il se tenait à côté de son bureau, avec sa main sur son c?ur, et lui a promis de la respecter pour le reste de ses jours.



Quand les temps étaient durs et que les silos à grains étaient vides contre le ciel noir du Midwest, elle lui a rendu hommage pour une dure journée de travail et de l'espoir pour son père. et elle a promis qu'il y aurait

Jours à venir.



Et il s'est assis près de la radio et a pleuré des larmes de colère un jour gris de décembre, quand il a entendu qu'elle avait été trahie. elle était blessée; elle avait besoin d'aide. il n'avait que douze ans, mais il lui a donné tout ce qu'il pouvait: scrap

Des boîtes de papier et d'étain et même les pneus en caoutchouc de son wagon. il l'a suivie à travers la mer, sur les cartes et le journal, souhaitant qu'il soit plus âgé, assez vieux pour riposter.



Puis, après quatre longues années sombres, il entendit les cloches de l'église sonner et le coup de sifflet de midi retentit longuement. et il a fait partie d'un bref moment où le monde entier lui a rendu hommage.



Et puis il a grandi; et soudain, le monde avait changé. et il y avait des questions à son sujet. certains pensaient qu'elle était démodée, inutile. certains pensaient qu'elle était morte. mais après tout, peut

Ey ne la connaissait pas comme lui.



Et maintenant, tout le monde a vieilli. le garçon, ses enfants et elle aussi. il l'a revu juste l'autre jour: c'était un de ces matins d'été clairs et les cloches de l'église sonnaient à nouveau. e

Des D jouaient, et même le coup de sifflet de midi soufflait tôt.



Il se leva et la regarda fièrement alors qu'elle passait. la lumière du soleil attrapant l'éclat de pourpre et de blanc, les étoiles flamboyant dans le ciel bleu clair.



Et puis elle était partie.



Et il a regardé à travers trois générations dans les yeux de son petit-fils, et a dit: "Voilà, mon fils. Nous l'appelions sa vieille gloire."