The Chevaliers Lament - Burns Robert


Voter pour The Chevaliers Lament :
Voter Voter Voter Voter Voter Voter Voter Voter Voter Voter
Tweeter

Paroles de Burns Robert - The Chevaliers Lament

The Chevalier's Lament

(Robert Burns)



The small birds rejoice in the green leaves returning,

The murmuring streamlet winds clear thro' the vale,

The primroses blow in the dews of the morning,

And wild scatter'd cowslips bedeck the green dale:

But what can give pleasure, or what can seem fair,

When the lingering moments are number'd by care ?

No flow'rs gaily springing, nor birds sweetly singing,

Can soothe the sad bosom of joyless despair!



The deed that I dar'd, could it merit their malice,

A king and a father to place on his throne ?

His right are these hills, and his right are those valleys,

Where the wild beasts find shelter, tho I can find none!

But 'tis not my suff'rings this wretched, forlorn-

My brave gallant friends,'Tis your ruin I mourn!

Your faith prov'd so loyal in hot bloody trial,

Alas! can I make it no better return?



tune: Captain Okean (220)

@Scots @war @Civil

filename[ CHVLAMNT

play.exe CHVLAMNT

ARB

===DOCUMENT BOUNDARY

Imprimer The Chevaliers Lament - Burns Robert

Video de Burns Robert - The Chevaliers Lament

Traduction de Burns Robert - The Chevaliers Lament

La complainte du chevalier

(Robert Burns)



Les petits oiseaux se réjouissent du retour des feuilles vertes,

Le ruisseau murmurant souffle dans la vallée,

Les primevères soufflent dans les rosées du matin,

Et des primevères sauvages dispersées ornent le vallon vert:

Mais ce qui peut faire plaisir, ou ce qui peut sembler juste,

Quand les instants persistants sont numérotés par soin?

Pas d'écoulement gaiement jaillissant, ni d'oiseaux chantant doucement,

Peut apaiser le triste sein du désespoir sans joie!



L'acte que j'ai osé, pourrait-il mériter leur méchanceté,

Un roi et un père à placer sur son trône?

Sa droite sont ces collines, et sa droite sont ces vallées,

Là où les bêtes sauvages trouvent refuge, je n'en trouve aucun!

Mais ce n'est pas mon suff'ring ce misérable, désespéré-

Mes courageux amis, "C'est ta ruine, je pleure!

Votre foi s'est avérée si fidèle dans un procès sanglant et chaud,

Hélas! puis-je ne pas faire de meilleur retour?



mélodie: Captain Okean (220)

@Scots @war @Civil

nom de fichier [CHVLAMNT

play.exe CHVLAMNT

ARB

=== LIMITE DU DOCUMENT

Commentaires sur Burns Robert - The Chevaliers Lament

Aucun commentaire sur The Chevaliers Lament pour l'instant...

Commenter la musique de Burns Robert - The Chevaliers Lament

D'autres titres de Burns Robert

Thématique sur la chanson : The Chevaliers Lament de Burns Robert

Haut de page