Aquarian - Van Der Graaf Generator

Now we sit here in our special place,

all wearing our happy faces gladly.

Sunlight appears in our world; our joy

has been turned from badness.

Now we've moved and left alone

and it's easier that way.

We are riding on rainbows

and happy today.

Now we move to the sun in every direction;

we are cloaked in veils of mystic protection...

joking a lot, smoking or not,

floating our yacht off to freedom,

voting to be Aquarian!



I hold silver flashing metal in the palm

of my petal hand, watching it quiver:

to breathe too close is death -

ah, but wat is breath but a way to deliverance?

Soon we will all be joined

in a great silver tube,

wanting every one to come along,

that means you too!

Now we move to the sun in every direction;

we are cloaked in veils of mystic protection...

mapping the way, clapping to say

we're happy today, and assured of

the fact that we're all Aquarian!



Hardly any money... who needs bread anyway?

Well, I mean to say, it's just the read to freedom!

Everything's too funny; we just ride along so high,

watch the bad scenes floating by, who needs them?

Soon we will all be joined

in a great silver tube,

wanting every one to come along,

that means you too!

Now we move to the sun in every direction;

we are cloaked in veils of mystic protection...

Lighting the path, righting the past,

fighting the dark like centurions,

writing our names as Aquarians!

As Aquarians, but as Aquarians!



Writing our names as we move to the sun,

we're Aquarian

Maintenant, nous sommes assis ici dans notre endroit spécial,

tous portant nos visages heureux avec plaisir.

La lumière du soleil apparaît dans notre monde; notre joie

a été détourné de la méchanceté.

Maintenant, nous avons déménagé et laissé seul

et c'est plus simple de cette façon.

Nous roulons sur des arcs-en-ciel

et heureux aujourd'hui.

Maintenant, nous nous déplaçons vers le soleil dans toutes les directions;

nous sommes voilés de voiles de protection mystique ...

plaisantant beaucoup, fumant ou non,

faire flotter notre yacht vers la liberté,

voter pour être Verseau!



Je tiens un métal argenté dans la paume

de ma main de pétale, en la regardant frémir:

respirer trop près, c'est la mort -

ah, mais qu'est-ce que le souffle mais un moyen de délivrance?

Bientôt, nous serons tous rejoints

dans un grand tube en argent,

voulant que tout le monde vienne,

cela signifie que vous aussi!

Maintenant, nous nous déplaçons vers le soleil dans toutes les directions;

nous sommes voilés de voiles de protection mystique ...

tracer la voie, applaudir pour dire

nous sommes heureux aujourd'hui et assurés de

le fait que nous sommes tous des Verseaux!



Presque pas d'argent ... qui a besoin de pain de toute façon?

Eh bien, je veux dire, c'est juste la lecture de la liberté!

Tout est trop drôle; nous roulons si haut,

regarder les mauvaises scènes qui flottent, qui en a besoin?

Bientôt, nous serons tous rejoints

dans un grand tube en argent,

voulant que tout le monde vienne,

cela signifie que vous aussi!

Maintenant, nous nous déplaçons vers le soleil dans toutes les directions;

nous sommes voilés de voiles de protection mystique ...

Éclairer le chemin, redresser le passé,

combattre les ténèbres comme des centurions,

écrire nos noms en tant que Verseaux!

En tant que Verseaux, mais en tant que Verseaux!



Écrire nos noms pendant que nous nous déplaçons vers le soleil,

nous sommes le Verseau