Jail Bait Blues - Taylor Big

Tell me little Darling, what I'm gonna do.

I got myself in trouble, and it come from lovin' you.

You deceived me, you fooled me so,

You was just a young girl all dressed in woman's clothes.



Met you in a tavern, seen you there before

False ID and mature good looks what got you through that door.

I was so lonely, and you comed on so strong,

You followed me home to my place - we loved there all night long.



Then come Sunday morning, policemen at my door,

Your Daddy swore a warrant out, its me they lookin' for.

They frisked and cuffed me, up against the wall

Said I stood accused of breakin' statuatory law.



You had your time with many a man, while you were seventeen,

It's not because of innocence lost that you reported me.

Said you'd drop all charges, for a thousand dollar sum,

But I could not afford to, even bail out and run.



"I got you drunk on liquor" you gave me all the blame,

In court you couldn't shed tears enough to wash away your shame.

And the D. A. attorney, she told them at that trial,

This court has a duty to protect an innocent child.



Tell me little Darling, what I'm gonna do

They're sending me up to the county farm to spend a year or two.

You have destroyed a good man's life,

So all you men in earshot, adhere to this advice:



Don't let some little girl persuade,

It ain't worth doing time for jail bait

Dis-moi petit chéri, ce que je vais faire.

J'ai eu des ennuis, et ça vient de vous aimer.

Tu m'as trompé, tu m'as dupé alors,

Tu n'étais qu'une jeune fille vêtue de vêtements féminins.



Je t'ai rencontré dans une taverne, je t'ai vu avant

Fausse identité et apparence mature ce qui vous a fait franchir cette porte.

J'étais si seul et tu es venu si fort,

Vous m'avez suivi chez moi - nous avons adoré là toute la nuit.



Puis venez dimanche matin, des policiers à ma porte,

Votre papa a juré un mandat d'arrêt, c'est moi qu'ils recherchent.

Ils m'ont fouillé et menotté contre le mur

J'ai dit que j'étais accusé d'avoir enfreint la loi statutaire.



Vous avez passé du temps avec plusieurs hommes, alors que vous aviez dix-sept ans,

Ce n'est pas à cause de l'innocence perdue que vous m'avez dénoncé.

Dit que vous baisseriez tous les frais, pour une somme de mille dollars,

Mais je ne pouvais pas me le permettre, même renflouer et fuir.



"Je t'ai bu avec de l'alcool" tu m'as blâmé,

Au tribunal, vous ne pouviez pas verser suffisamment de larmes pour laver votre honte.

Et l'avocat de D. A., elle leur a dit lors de ce procès,

Ce tribunal a le devoir de protéger un enfant innocent.



Dis-moi petit chéri, ce que je vais faire

Ils m'envoient à la ferme du comté pour passer un an ou deux.

Vous avez détruit la vie d'un homme bon,

Alors, tous les hommes à portée de voix, suivez ce conseil:



Ne laissez pas une petite fille convaincre,

Ça ne vaut pas la peine de passer du temps pour les appâts de prison