Hound Dog Blues - Taylor Big

I got myself a hound dog,

To be my only friend;

She's faithful and she's loyal,

She won't run for other men.



She don't want much of nothing,

No money, jewels or furs;

Dry dog food and her master's touch,

Is good enough for her.



When I am broke and lonesome

She senses how I feel;

She comes to me and wags her tail

To say she loves me still.



She don't bitch and argue

She always aims to please;

She's too smart and grateful

To bite the hand that feeds.



I got myself a hound dog,

To be my only friend;

She's faithful and she's loyal,

She won't run for other men

Je me suis fait un chien de chasse,

Être mon seul ami;

Elle est fidèle et elle est fidèle,

Elle ne courra pas pour les autres hommes.



Elle ne veut pas grand chose de rien,

Pas d'argent, de bijoux ou de fourrures;

Nourriture sèche pour chiens et la touche de son maître,

Est assez bon pour elle.



Quand je suis fauché et solitaire

Elle sent ce que je ressens;

Elle vient vers moi et remue la queue

Dire qu'elle m'aime encore.



Elle ne salope pas et ne discute pas

Elle cherche toujours à plaire;

Elle est trop intelligente et reconnaissante

Mordre la main qui se nourrit.



Je me suis fait un chien de chasse,

Être mon seul ami;

Elle est fidèle et elle est fidèle,

Elle ne courra pas pour les autres hommes