Soul Hunger - Splinter

When you smile a violet grows beneath me

When you rhyme I lose the words to say

When I go I say I'll never leave you

When I die I'll meet you on the way

When you rise your body moves beside me

When it's night I need to hear you say

When I show you everything I'm thinking

When you write it takes the pain away.

-

I know what soul hunger is

Craves a million miles away

I know what heartache says

Take me back to yesterday

-

When you cry a violet dies inside me

When it's time I'll find the words to say

When I know you'll say I've always loved you

When I wake I'll be back yesterday

-

Starving sorrow let me sleep

Carve tomorrow let me weep

Pain is knocking let me sleep

Rain is knocking let me weep

..but will this hunger ever fade

Quand tu souris, une violette pousse sous moi

Quand tu rimes, je perds les mots pour dire

Quand je vais, je dis que je ne te quitterai jamais

Quand je mourrai, je te rencontrerai sur le chemin

Lorsque vous vous levez, votre corps bouge à côté de moi

Quand il fait nuit, j'ai besoin de t'entendre dire

Quand je te montre tout ce que je pense

Lorsque vous écrivez, cela enlève la douleur.

-

Je sais ce qu'est la faim dans l'âme

Envie d'un million de kilomètres de distance

Je sais ce que le chagrin dit

Ramène-moi à hier

-

Quand tu pleures, une violette meurt en moi

Quand il sera temps, je trouverai les mots pour dire

Quand je sais que tu diras que je t'ai toujours aimé \u003cbr />
Quand je me réveillerai, je serai de retour hier

-

Le chagrin affamé m'a laissé dormir

Tailler demain, laisse-moi pleurer

La douleur frappe, laisse-moi dormir

La pluie frappe, laisse-moi pleurer

..mais cette faim disparaîtra-t-elle jamais