Pigs And Dogs - NoMeansNo

Everyone's committing suicide

So why don't you and I

Go jump off a bridge

Together, you and I

We can change our minds

And come back home

For one, last



Well I'm depressed

I'm really out of it

I'm depressed

I can't see my way

I'm depressed

But not depraved

Unless you'd like to, you know

If we could make a choice together

Mature citizens that we are

To do these disgusting things

Alright, ok, forget

It forget it, I don't care

It's only what I read in magazines

It's only that, sexually equal

We should exercise our rights

To do whatever it is we like

Anything



You be my pig

I'll be your king



Well, I'm disgusting

That's what you say

I'm disgusting

That's what you mean

Well, I'm disgusting

But it's not all it seems



I'll be your dog

You be my queen

Well, I'm depressed

I have nothing to say

You've said it all

What's on the tube today?

Well, we've slept late

But nothing's happening

You're as rumple as the bed

Your hair is messed

Your face ain't the best

And it's sunday

There's nothing open

And what about me?

What do I look like?

I avoid the mirrors

Cause I don't want to know

What I've already seen



Pigs and dogs

Not kings and queens

Everyone's committing suicide

So why don't you and I

Go jump off a bridge

Together, you and I

We can change our minds

And come back home

For one, last...

Fuck

Tout le monde se suicide

Alors pourquoi pas toi et moi

Allez sauter d'un pont

Ensemble, toi et moi

Nous pouvons changer d'avis

Et reviens à la maison

Pour un, dernier



Eh bien, je suis déprimé \u003cbr />
Je suis vraiment hors de

Je suis déprimé \u003cbr />
Je ne vois pas mon chemin

Je suis déprimé \u003cbr />
Mais pas dépravé \u003cbr />
Sauf si vous le souhaitez, vous savez

Si nous pouvions faire un choix ensemble

Citoyens matures que nous sommes

Pour faire ces choses dégoûtantes

D'accord, ok, oubliez

Il l'oublie, je m'en fiche

C'est seulement ce que je lis dans les magazines

C'est seulement ça, sexuellement égal

Nous devons exercer nos droits

Pour faire tout ce que nous aimons

N'importe quoi



Tu es mon cochon

Je serai ton roi



Eh bien, je suis dégoûtant

C'est ce que tu dis

Je suis dégoûtant

C'est ce que tu veux dire

Eh bien, je suis dégoûtant

Mais ce n'est pas tout ce qu'il semble



Je serai ton chien

Tu es ma reine

Eh bien, je suis déprimé \u003cbr />
Je n'ai rien à dire

Vous avez tout dit

Qu'y a-t-il dans le tube aujourd'hui?

Eh bien, nous avons dormi tard

Mais rien ne se passe

Tu es aussi froissé que le lit

Vos cheveux sont en désordre

Ton visage n'est pas le meilleur

Et c'est dimanche

Il n'y a rien ouvert

Et moi dans tout ça?

De quoi j'ai l'air?

J'évite les miroirs

Parce que je ne veux pas savoir

Ce que j'ai déjà vu



Porcs et chiens

Pas les rois et les reines

Tout le monde se suicide

Alors pourquoi pas toi et moi

Allez sauter d'un pont

Ensemble, toi et moi

Nous pouvons changer d'avis

Et reviens à la maison

Pour un, dernier ...

Merde