Still Not Over You Yet - Marie-Lynn Hammond

well it rained so hard in my dreams last night

that when I woke I thought the streets would be wet

and you loved me so sweetly in my dreams last night

I dont know how Ill ever forget

oh something about you has touched me so deep

that I cant get away from it even in sleep

thought I try, oh I try

but when I woke up this morning I woke up alone

and the pavement outside was as dry as a bone

it was only my cheeks that were wet

guess Im still not over you yet



well I tried to find a little peace of mind in the day

I locked up all my memories tight

but like a thief in the darkness who is sure of the way

you stole back to trouble my nights

oh something about you has touched me so deep

I could swear that Im holding you there as I sleep

and I sigh, oh can you hear me sigh

but when I woke up this morning I woke up alone

and the pillow beside me was hard as a stone

and all I could find was regret

guess Im still not over you yet



they say that we learn every time we get burned

so how come the older we grow

the wounds go deeper and deeper

and the heart doesnt want to let go



well it rained so hard in my dreams last night

that when I woke I thought the streets would be wet

and you loved me so sweetly in my dreams last night

I dont know how Ill ever forget

oh something about you has touched me so deep

that I cant get away from it even in sleep

thought I try, oh I try

but when I woke up this morning I woke up alone

and the pavement outside was as dry as a bone

it was only my cheeks that were wet

guess Im still not over you yet

Eh bien, il a plu si fort dans mes rêves la nuit dernière

que quand je me suis réveillé, je pensais que les rues seraient mouillées

et tu m'aimais si gentiment dans mes rêves la nuit dernière

Je ne sais pas comment j'oublierai jamais

oh quelque chose sur toi m'a touché si profondément

que je ne peux pas m'en éloigner même dans le sommeil

j'ai pensé essayer, oh j'essaye

mais quand je me suis réveillé ce matin, je me suis réveillé seul

et le trottoir extérieur était aussi sec qu'un os

ce n'était que mes joues qui étaient mouillées

Je suppose que je ne suis pas encore sur toi



eh bien j'ai essayé de trouver un peu de tranquillité d'esprit dans la journée

J'ai fermé à clé tous mes souvenirs

mais comme un voleur dans l'obscurité qui est sûr du chemin

tu as volé en arrière pour troubler mes nuits

oh quelque chose sur toi m'a touché si profondément

Je pourrais jurer que je te tiens là pendant que je dors

et je soupire, oh tu m'entends soupirer

mais quand je me suis réveillé ce matin, je me suis réveillé seul

et l'oreiller à côté de moi était dur comme une pierre

et tout ce que j'ai pu trouver était le regret

Je suppose que je ne suis pas encore sur toi



ils disent que nous apprenons chaque fois que nous nous brûlons

alors comment se fait-il que nous vieillissons

les blessures vont de plus en plus profondes

et le coeur ne veut pas lâcher prise



Eh bien, il a plu si fort dans mes rêves la nuit dernière

que quand je me suis réveillé, je pensais que les rues seraient mouillées

et tu m'aimais si gentiment dans mes rêves la nuit dernière

Je ne sais pas comment j'oublierai jamais

oh quelque chose sur toi m'a touché si profondément

que je ne peux pas m'en éloigner même dans le sommeil

j'ai pensé essayer, oh j'essaye

mais quand je me suis réveillé ce matin, je me suis réveillé seul

et le trottoir extérieur était aussi sec qu'un os

ce n'était que mes joues qui étaient mouillées

suppose que je ne suis pas encore sur toi