Eve Gave Adam the Apple - Marie-Lynn Hammond

they say Eve gave Adam the apple

Adam didnt want it at all

but though Adam was fussy that old Eve was a hussy

she talked him right into the fall



they say Eve gave Adam the apple

the poor man didnt know what for

but as soon as he gave in to her original sin

the Big Boss kicked them out the door



chorus:

o-oh Eve, you got a bum rap, sister

Eve, I think youve been framed

whoever wrote the Bible should be sued for libel

cause since then all your daughters

have been taking the blame



they say wed still be in the garden of Eden

having picnics if it werent for Eve

at least thats what the Pope and the Ayatollah

and guys like that would have you believe



oh but lets take a look at what happened

after paradise was no more

Eve invented agriculture and art

Adam invented war...



...and nuclear technology to threaten our ecology

and sneaky male theology to dictate our biology

I think Adam and his buddies owe us all a big apology



chorus



they say Eve gave Adam the apple

now pardon me if I sound crude

but no matter who they say seduced who that day

Eve was the one who got screwed



chorus



were either whores or witches, madonnas or bitches

Eve, I think weve been framed

enough of this invective, lets have some perspective

its been ten thousand years and were still taking the blame

but Eve weve had enough and things are starting to change

oh Eve were gonna clear your name

ils disent qu'Ève a donné à Adam la pomme

Adam n'en voulait pas du tout

mais bien qu'Adam était pointilleux, cette vieille Eve était une coquine

elle lui a parlé à l'automne



ils disent qu'Ève a donné à Adam la pomme

le pauvre ne savait pas pour quoi

mais dès qu'il a cédé à son péché originel

le Big Boss les a expulsés de la porte



refrain:

o-oh Eve, vous avez un coup de bum, soeur

Eve, je pense que tu as été encadrée

quiconque a écrit la Bible devrait être poursuivi pour diffamation

car depuis lors toutes tes filles

ont pris le blâme



ils disent que nous sommes toujours dans le jardin d'Eden

faire des pique-niques si ce n'était pas le cas pour Eve

c'est du moins ce que le pape et l'ayatollah

et des gars comme ça vous feraient croire



oh mais jetons un ?il à ce qui s'est passé \u003cbr />
après le paradis n'était plus

Eve a inventé l'agriculture et l'art

Adam a inventé la guerre ...



... et la technologie nucléaire pour menacer notre écologie

et la théologie masculine sournoise pour dicter notre biologie

Je pense qu'Adam et ses copains nous doivent tous de grandes excuses



choeur



ils disent qu'Ève a donné à Adam la pomme

maintenant pardonne-moi si je parais brut

mais peu importe qui ils disent séduit qui ce jour-là \u003cbr />
Eve est celle qui s'est fait baiser



choeur



étaient des putes ou des sorcières, des madones ou des chiennes

Eve, je pense que nous avons été encadrés

assez de cet invective, permet d'avoir une certaine perspective

ça fait dix mille ans et on en prend toujours le blâme

mais Eve weve en a assez et les choses commencent à changer

oh Eve allait effacer ton nom