Ancestor Song - Lawrence Collins

If you?re not sure where to go, or you feel alone at night,
my love,
look deep inside yourself, you?ll see us shine the light, for you,
my love
If you?re lost and confused, or you can?t see the truth
my love,
just close your eyes to feel us watching over you,
from above

?cause your blood is a stream
that flows through the ages,
guiding whispers
that sing through history?s pages,
and the souls of those before you
run strong in your veins,
so no matter how you feel, no matter where you go,
you?re never alone?

If you?re feeling kind of sad, just look inside yourself
my love,
and see the souls from the past, they will give you strength,
my love,
In the moments when you doubt, and you want to give up,
my love,
feel us all inside, alive within your blood,
my love

the path will clear, the truth will shine
through centuries of blood divine,
your ancestors watch with love and care
over the flow of your life?
And then one day, when I?ll be gone,
You will need to be strong,
To feel me there,
Deep inside your bones?
you?re never alone.

you?re never alone, my love,
you?re never alone, my love,
you?re never alone.

Si vous ne savez pas où aller, ou si vous vous sentez seul la nuit,
mon amour,
regardez au plus profond de vous-même, vous nous verrez briller la lumière, pour vous,
mon amour
Si vous êtes perdu et confus, ou si vous ne pouvez pas voir la vérité
mon amour,
fermez simplement les yeux pour sentir que nous veillons sur vous,
d'en haut

? Parce que ton sang est un ruisseau
qui coule à travers les âges,
chuchotements
qui chantent à travers les pages de l'histoire,
et les âmes de ceux qui vous ont précédés
courir fort dans tes veines,
donc peu importe comment vous vous sentez, peu importe où vous allez,
tu n'es jamais seul?

Si vous vous sentez un peu triste, regardez en vous-même
mon amour,
et voir les âmes du passé, elles vous donneront de la force,
mon amour,
Dans les moments où vous doutez et que vous voulez abandonner,
mon amour,
nous sentir tous à l'intérieur, vivants dans ton sang,
mon amour

le chemin s'éclaircira, la vérité brillera
à travers des siècles de sang divin,
vos ancêtres regardent avec amour et soin
au fil de votre vie?
Et puis un jour, quand je serai parti,
Vous devrez être fort,
Pour me sentir là-bas,
Au plus profond de vos os?
tu n'es jamais seul.

tu n'es jamais seul, mon amour,
tu n'es jamais seul, mon amour,
tu n'es jamais seul.