Dust Off Your Dreams - Lauren Hoffman

I'm in the middle of it

Taking orders from the man

But I'm ready to quit waiting tables if I can

So remember my name when you see it up in lights

You'll know it was the same girl you didn't tip tonight



Look at me when I'm talking

I'm not like the other girls with their heels and stockings

Matching noses, lips and breasts care of some old doc and

Yes, I am better than the rest so why aren't you watching?



Dust off your dreams, Emilie

Dust off your dreams, Emilie



Drop by my office at six, he says I'll get you in the flicks







Yeah, I'll make you a star, can't you see my fancy car

And my designer clothes, a harmless little kiss

Could get you in the picture shows

Yeah I'm in the middle of it

Taking orders from the man

But I'm ready to quit

Yeah I'm in the middle of it

Taking orders from the man

But I'm ready to quit



Dust off your dreams, Emilie

Dust off your dreams, Emilie

Dust off your dreams, Emilie

Dust off your dreams, Emilie

Je suis au milieu

Prendre les ordres de l'homme

Mais je suis prêt à quitter les tables d'attente si je peux

Alors souviens-toi de mon nom quand tu le vois dans les lumières

Vous saurez que c'est la même fille que vous n'avez pas donné de pourboire ce soir



Regarde moi quand je parle

Je ne suis pas comme les autres filles avec leurs talons et leurs bas

Le nez, les lèvres et les seins assortis prennent soin d'un vieux doc et

Oui, je suis meilleur que les autres, alors pourquoi ne regardez-vous pas?



Dépoussiérez vos rêves, Emilie

Dépoussiérez vos rêves, Emilie



Passez par mon bureau à six heures, il dit que je vous mettrai dans les films







Ouais, je vais te faire une star, tu ne vois pas ma voiture de luxe

Et mes vêtements de créateurs, un petit baiser inoffensif

Pourrait vous mettre dans l'image montre

Ouais je suis au milieu de ça

Prendre les ordres de l'homme

Mais je suis prêt à quitter

Ouais je suis au milieu de ça

Prendre les ordres de l'homme

Mais je suis prêt à quitter



Dépoussiérez vos rêves, Emilie

Dépoussiérez vos rêves, Emilie

Dépoussiérez vos rêves, Emilie

Dépoussiérez vos rêves, Emilie