Whoever You Are - Lauren Hoffman

I've been waiting a long, lonely lifetime for you

Hoping to find a love that is finally true

Whoever you are, I hope you don't have to travel far

And you'll love me forever

Whoever you are



As I ride down that long lonely highway without you

I can't keep myself from wondering about you

Whoever you are, I hope you drive a shining car

And you'll take me to heaven

Whoever you are



And I know heaven is in your eyes

Like a melody, ringing in the skies

And I've often wondered what you should say

When you walk in and find me



Now I know I've driven some lovers away

But they didn't have the power to stay

You're my only salvation in a world of isolation

You are my answer, whoever you are



And I know heaven is in your smile

Like a melody whispered to a child

And I've often wondered what you would say

When you walk in and need me



So give me somewhere to hide my fears

Just one reason to ride away from here

Give me something to change my life

You and I could be right



So give me somewhere to hide my fears

Just one reason to ride away from here

Give me something to change my life

You and I could be right

Whoever you are

Whoever, whoever you are

J'ai attendu une longue vie solitaire pour toi

En espérant trouver un amour qui soit enfin vrai

Qui que vous soyez, j'espère que vous n'aurez pas à voyager loin

Et tu m'aimeras pour toujours

Qui vous êtes



Alors que je descends sur cette longue route solitaire sans toi

Je ne peux pas m'empêcher de me poser des questions sur toi

Qui que vous soyez, j'espère que vous conduirez une voiture brillante

Et tu m'emmèneras au paradis

Qui vous êtes



Et je sais que le paradis est dans tes yeux

Comme une mélodie, sonnant dans le ciel

Et je me suis souvent demandé ce que vous devriez dire

Quand vous entrez et me trouvez



Maintenant je sais que j'ai chassé quelques amants

Mais ils n'avaient pas le pouvoir de rester

Tu es mon seul salut dans un monde d'isolement

Tu es ma réponse, qui que tu sois



Et je sais que le paradis est dans ton sourire

Comme une mélodie chuchotée à un enfant

Et je me suis souvent demandé ce que vous diriez

Quand vous entrez et avez besoin de moi



Alors donne-moi un endroit où cacher mes peurs

Juste une raison de partir d'ici

Donnez-moi quelque chose pour changer ma vie

Vous et moi pourrions avoir raison



Alors donne-moi un endroit où cacher mes peurs

Juste une raison de partir d'ici

Donnez-moi quelque chose pour changer ma vie

Vous et moi pourrions avoir raison

Qui vous êtes

Qui que tu sois