Out Oyster - Hammill Peter

This one's authentic,

son of a gun,

a soundtrack from China

in the universal tongue....



The world is our oyster

to plunder at will

though the palats is jaded

by all but the thrill

of fish out of water,

life in the raw...

Without understanding

of what life's worth fighting for.



Out of universal language

some stuff never translates -

the reports come in clusters

but for words it's too late...

Six o'clock entertainment,

tears of anguish and rage...

in the zoos of the media

the spirit of moment is caged.



There's only one language

the whole world comprehends,

there's only one message

as the darkness descends...

do you still have a question

or do you retract?

There's a whole world of difference

between the observer and the act.



They're playing world music

in Tiananmen Square.

They're playing world music

in Tiananmen Square.

The whistle of bullets in the air

Celui-ci est authentique,

fils d'un fusil,

une bande originale de Chine

dans la langue universelle ....



Le monde est notre huître

piller à volonté \u003cbr />
bien que le palais soit blasé \u003cbr />
par tous sauf le frisson

de poissons hors de l'eau,

la vie à l'état brut ...

Sans comprendre

de ce pour quoi la vie vaut la peine de se battre.



Hors du langage universel

certaines choses ne se traduisent jamais -

les rapports sont regroupés

mais pour les mots c'est trop tard ...

Divertissement à six heures,

larmes d'angoisse et de rage ...

dans les zoos des médias

l'esprit du moment est en cage.



Il n'y a qu'une seule langue

le monde entier comprend,

il n'y a qu'un seul message

alors que l'obscurité descend ...

avez-vous encore une question

ou vous rétractez?

Il y a tout un monde de différence

entre l'observateur et l'acte.



Ils jouent de la musique du monde

sur la place Tiananmen.

Ils jouent de la musique du monde

sur la place Tiananmen.

Le sifflement des balles en l'air