1984 - Face First

It was years ago,

the memory I still hold onto is the thought of us two,

remember how we, went too quickly,

held on tightly but we weren't so lucky.

In my driveway, where we parted softly,

locked up, left out in the freezing night breeze.

The morning after, came silenced laughter,

the man in blue said it best.



You were only 14 when we went our seperate ways,

broke down and stranded it all went wrong that day.



Remember when we, on 513,

the sun was gone and it was raining.

You went swimming, strarted drowning,

I tried to save you but we weren't so lucky.

The triple A, came that day too you from me, took you away.

The morning after, silenced laughter,

the man in blue said it best.

C'était il y a des années,

le souvenir que je garde est la pensée de nous deux,

rappelez-vous comment nous sommes allés trop vite,

bien tenu mais nous n'avons pas eu autant de chance.

Dans mon allée, où nous nous sommes séparés doucement,

enfermé, laissé de côté dans la brise nocturne glaciale.

Le lendemain matin, est venu un rire silencieux,

l'homme en bleu l'a dit le mieux.



Tu n'avais que 14 ans quand nous sommes allés chacun de notre côté,

est tombé en panne et a échoué tout a mal tourné ce jour-là.



Rappelez-vous quand nous, au 513,

le soleil était parti et il pleuvait.

Tu es allé nager, tu t'es noyé,

J'ai essayé de te sauver mais on n'a pas eu autant de chance.

Le triple A, venu aussi ce jour-là de moi, t'a emmené.

Le lendemain matin, rire silencieux,

l'homme en bleu l'a dit le mieux.