Creation Dream (4:02) - Cockburn Bruce

centred on silence

counting on nothing

i saw you standing on the sea

and everything was

dark except for

sparks the wind struck from your hair

sparks that turned to

wings around you

angel voices mixed with seabird cries

fields of motion

surging outward

questions that contain their own replies...



you were dancing

i saw you dancing

throwing your arms toward the sky

fingers opening

like flares

stars were shooting everywhere

lines of power

bursting outward

along the channels of your song

mercury waves flashed

under your feet

shots of silver in the shell-pink dawn...



(Ottawa 20/12/78)

centré sur le silence

ne comptant sur rien

Je t'ai vu debout sur la mer

et tout était

sombre sauf pour

déclenche le vent de tes cheveux

des étincelles qui se sont transformées en

ailes autour de vous

voix d'ange mélangées à des cris d'oiseaux de mer

champs de mouvement

bondissant vers l'extérieur

questions qui contiennent leurs propres réponses ...



tu dansais

je t'ai vu danser

jetant vos bras vers le ciel

ouverture des doigts

comme des fusées éclairantes

les étoiles tiraient partout

lignes de puissance

éclatant vers l'extérieur

le long des canaux de votre chanson

des vagues de mercure ont éclaté \u003cbr />
sous vos pieds

plans d'argent à l'aube rose coquille ...



(Ottawa 20/12/78)