After The Rain (4:00) - Cockburn Bruce

After rain in the streets light flows like blood --

I can just taste salt on the humid wind.



Here comes that gasoline

spreading hungry rainbow over shiny black tar.



I'm blown like smoke and blind as wind

except for when your love breaks in.



Maybe to those who love is given sight

to pierce the wall of seeming night

and know it pure beyond all imagining.



Engine throb street cruise light bullet car flash

hollow beauty night gleam oily river tension glass...



Ultraflame! glittering dust falling in slow

motion -- clouds tumbling one over another into apparent emptiness.



It's like a big fist breaking down my door --

I never felt such a love before!



Maybe to those who love it's given to hear

music too high for the human ear

and clear as hydrogen to go singing.



(Toronto -- 13/6/79)

Après la pluie dans les rues, la lumière coule comme du sang -

Je peux juste goûter du sel dans le vent humide.



Voici que l'essence

étaler un arc-en-ciel affamé sur du goudron noir brillant.



Je suis soufflé comme de la fumée et aveugle comme le vent

sauf quand votre amour fait irruption.



Peut-être que ceux qui aiment se voient

pour percer le mur de la nuit apparente

et le savoir pur au-delà de toute imagination.



Moteur throb street cruise light bullet flash de voiture

verre de tension de rivière creuse beauté lueur de rivière huileuse ...



Ultraflame! poussière scintillante tombant lentement

mouvement - nuages ​​tombant les uns sur les autres dans un vide apparent.



C'est comme un gros poing qui brise ma porte -

Je n'avais jamais ressenti un tel amour avant!



Peut-être à ceux qui aiment ça donne à entendre

musique trop haute pour l'oreille humaine

et clair comme l'hydrogène pour aller chanter.



(Toronto - 13/6/79)