Shopping Cart of Love: The Play - Christine Lavin

ACT ONE



The note said "Darling...

I hate to tell you this way,

But I've run off with your Roommate,

Signed - Your Fiance".

I sat down and cried.

What else could I do?

That's when I noticed that my CarKeys were missing to,

And so was my favorite sweater,

And my TV

And My Stereo!

My whole life crumbled before my eyes.

Where was I to go?



I ran to the Supermarket

In a blinding rage

Craving foods I have not touched since I was

Twelve years of age.

'Cuz not only did my man run out today

My boss let me go

I have been depressed before

But never quite this low

Yes I guess I've been depressed

But ever this low? NO!



And I ran up and down the aisles of the supermarket

crying and shaking and pulling things off the shelves

based solely on their carbohydrate, calorie and cholesterol count.

I didn't go overboard.

Just enough to get me through the night.

So I threw my purchases down on the conveyer belt

They rolled up to the checkout girl

She looked at them

She looked at me

and she said...



Hey Lady can't you read?

The sign here says express.

I'll check you out if you have got

Ten items or less.

But you've got

2 4 6 8 9 10 11 12 13 things right here

If you want me to check you through

Put three things back my dear.



Well NO! I said defiantly

Trying not to shake

Then she said "Sweetheart, you don't need those

Hostess Twinkies, You don't need that Coffee Cake

And why those Famous Amos cookies

Let me tell you they're grossly overpriced

Put three things back

Those are the rules

I'm asking you real nice".



But I just couldnc

AGIR UN



La note disait "Chéri ...

Je déteste vous dire de cette façon,

Mais je me suis enfui avec ta colocataire,

Signé - Votre fiancé \".

Je me suis assis et j'ai pleuré.

Que pouvais-je faire d'autre?

C'est à ce moment-là que j'ai remarqué que mes CarKeys manquaient,

Et mon pull préféré aussi,

Et ma télé

Et ma chaîne stéréo!

Ma vie entière s'est effondrée sous mes yeux.

Où devais-je aller?



J'ai couru au supermarché \u003cbr />
Dans une rage aveuglante

Envie d'aliments que je n'ai pas touchés depuis que je suis

Douze ans.

'Parce que non seulement mon homme s'est épuisé aujourd'hui

Mon patron m'a laissé partir

J'ai été déprimé avant

Mais jamais aussi bas

Oui je suppose que j'ai été déprimé \u003cbr />
Mais jamais aussi bas? NON!



Et j'ai couru dans les allées du supermarché \u003cbr />
pleurer et secouer et retirer les choses des étagères

basé uniquement sur leur taux de glucides, de calories et de cholestérol.

Je ne suis pas allé trop loin.

Juste assez pour me faire passer la nuit.

J'ai donc jeté mes achats sur le tapis roulant

Ils ont roulé jusqu'à la caissière

Elle les a regardés

Elle m'a regardé \u003cbr />
et elle a dit ...



Hey Lady tu ne peux pas lire?

Le signe ici dit express.

Je vous vérifierai si vous avez

Dix articles ou moins.

Mais vous avez

2 4 6 8 9 10 11 12 13 choses ici

Si vous voulez que je vous vérifie

Remets trois choses ma chère.



Et bien non! Dis-je avec défi

Essayer de ne pas trembler

Puis elle a dit "Chérie, tu n'as pas besoin de ça

Hôtesse Twinkies, vous n'avez pas besoin de ce gâteau au café \u003cbr />
Et pourquoi ces fameux cookies Amos

Permettez-moi de vous dire qu'ils sont excessivement chers

Remettez trois choses en arrière

Ce sont les règles

Je te demande vraiment gentil ".



Mais je pouvais juste