Blind to You - Christie McCarthy

I wanted you last night and I dreamed of you and I dreamed of me

You were moving to the rhythm of my heartbeat when suddenly

Broken was the spell and your loving smile buckled and fell

And you became the sad reflection of the need inside of me

And baby Im blind to you, baby youre blind to me

It aint each other that we really see

I was in half the way, love aint a halfway thing

And it took me years to break this chain



The first sign is never clear, you only want to believe in love

And wash your bodies clean with hope and trust

But all the way back home I worried so about myself

Better find my way and find my wings and leave this shell

Cause baby Im blind to you, baby youre blind to me

It aint each other that we really see

I was in half the way, love aint a halfway thing

And it took me years to break this chain



So my hands became a way to reach my goal

Cause when I touched you I swear I touched my soul

But aint this the well-known scene

The one where the maestro walks off stage

Because she doesnt know how to move anymore

Or read the score to her own play

And away, Ive been hiding and sliding and striving softly away



The wooden frames of houses in a row, Christmas trees and every picture show

I can give so many reasons for not letting you go

But every one comes back at me brandishing a weapon and aiming it in spite

And suddenly its too obvious just what is wrong and what is right

Cause baby Im blind to you, baby youre blind to me

It aint each other that we really see

I was in half the way, love aint a halfway thing

And it took me years to break this chain

Je te voulais hier soir et j'ai rêvé de toi et j'ai rêvé de moi

Tu bougeais au rythme de mon rythme cardiaque quand soudain

Le sortilège a été brisé et votre sourire affectueux s'est déformé et est tombé \u003cbr />
Et tu es devenu le triste reflet du besoin en moi

Et bébé, je suis aveugle pour toi, bébé tu es aveugle pour moi

On ne se voit pas vraiment

J'étais à mi-chemin, l'amour n'est pas à mi-chemin

Et il m'a fallu des années pour briser cette chaîne



Le premier signe n'est jamais clair, vous voulez seulement croire en l'amour

Et nettoie ton corps avec espoir et confiance

Mais sur le chemin du retour, je m'inquiétais tellement pour moi

Mieux vaut trouver mon chemin et trouver mes ailes et quitter cette coquille

Parce que bébé je suis aveugle pour toi, bébé tu es aveugle pour moi

On ne se voit pas vraiment

J'étais à mi-chemin, l'amour n'est pas à mi-chemin

Et il m'a fallu des années pour briser cette chaîne



Alors mes mains sont devenues un moyen d'atteindre mon objectif

Parce que quand je t'ai touché, je jure que j'ai touché mon âme

Mais ce n'est pas la scène bien connue

Celui où le maestro sort de la scène

Parce qu'elle ne sait plus bouger

Ou lisez la partition de sa propre pièce

Et loin, je me cache et je glisse et je m'efforce doucement



Les cadres en bois des maisons dans une rangée, les arbres de Noël et chaque exposition d'image

Je peux donner tellement de raisons pour ne pas te laisser partir

Mais tout le monde me revient en brandissant une arme et en la visant malgré \u003cbr />
Et soudain, c'est trop évident juste ce qui ne va pas et ce qui est juste

Parce que bébé je suis aveugle pour toi, bébé tu es aveugle pour moi

On ne se voit pas vraiment

J'étais à mi-chemin, l'amour n'est pas à mi-chemin

Et il m'a fallu des années pour briser cette chaîne