Anniversary - Christie McCarthy

Seems a shame to leave you here the day so soft and warm



The sun comes through the restless leaves and rolls across the lawn



I finally see the difference now between myself and you



And darlin it just breaks my heart in two







And so I reach for you baby on this day of remembrance and rhyme



Take these words that Im singing, turn em into a raised glass of wine



You know I aint much for ritual but this one makes me cry



So, happy anniversary and goodbye







I hear tell of moving on and somehow it sounds right



Still I long to kiss away the tears from your eyes



And talk about old memories, honey one at a time



Anything to warm this cold, dark heart of mine

Il semble dommage de vous laisser ici le jour si doux et chaud



Le soleil passe à travers les feuilles agitées et roule sur la pelouse



Je vois enfin la différence entre moi et toi



Et Darlin, ça me brise le c?ur en deux







Et donc j'atteins pour toi bébé en ce jour de souvenir et de rimes



Prenez ces mots que je chante, transformez-les en un verre de vin surélevé \u003cbr />


Tu sais que je n'aime pas beaucoup le rituel mais celui-ci me fait pleurer



Alors, joyeux anniversaire et au revoir







J'entends parler de passer à autre chose et ça sonne bien



J'ai toujours envie d'embrasser les larmes de tes yeux



Et parler de vieux souvenirs, chérie un à la fois



N'importe quoi pour réchauffer mon c?ur froid et sombre