The Ribbon - Christie McCarthy

You gave it to me when I was young

Before our ribbon of love had come undone

And the strain of aloneness boxed me in

The bright colored flowers and the cool winter leaves

Still hang on my wall and beckon me please

Dont let me go now this is my way to begin again



And its not the same anymore you dont know me as I am

Better take all those ways I cared for you and comfort for myself instead

Pull my heart in off the line and outta your line of fire

I aint afraid to face my emotions but I am becoming quite tired



Now the things that catch up with you are things you dont count on

Like knots in a plan after the ribbon all along your rocky trail of clues

Cause the barrier this time is a big knot from last time

And I try to go round it but theres more to untie

Thats why I cant stand loosing you



And its not the same anymore you dont love me as I am

Better take all those ways I cared for you and care for myself instead

Pull my heart in off the line and outta your line of fire

I aint afraid to face my emotions but this time I gotta move higher

Tu me l'as donné quand j'étais jeune

Avant que notre ruban d'amour ne se défasse

Et la tension de la solitude m'a enfermé dans

Les fleurs aux couleurs vives et les feuilles fraîches d'hiver

Accrochez-vous toujours à mon mur et faites-moi signe s'il vous plaît

Ne me laisse pas partir maintenant c'est ma façon de recommencer



Et ce n'est plus pareil tu ne me connais plus comme je suis

Mieux vaut prendre toutes ces façons dont je me suis soucié de toi et me réconforter à la place

Tirez mon c?ur hors de la ligne et sortez de votre ligne de feu

Je n'ai pas peur de faire face à mes émotions mais je deviens assez fatigué \u003cbr />


Maintenant, les choses qui vous rattrapent sont des choses sur lesquelles vous ne comptez pas

Comme des n?uds dans un plan après le ruban tout au long de votre piste rocheuse d'indices

Parce que la barrière cette fois est un gros n?ud de la dernière fois

Et j'essaye de faire le tour mais il y a plus à dénouer

C'est pourquoi je ne peux pas supporter de te perdre



Et ce n'est plus pareil tu ne m'aimes plus comme je suis

Mieux vaut prendre toutes ces façons dont je me suis soucié de toi et prendre soin de moi à la place

Tirez mon c?ur hors de la ligne et sortez de votre ligne de feu

Je n'ai pas peur de faire face à mes émotions mais cette fois je dois aller plus haut