From The Bosom Of Oblivion - Cales

Through oblivion I have been travelling for hundreds of years

Hidden from your sight

Passing your fates.

Born by the night dark

Into the deeps of blinding darkness

I penetrate everything.

I was a pool hidden in a thicket,

A spring breeze and a winter windstorm, too.

I guard worlds spun of dreams

Beyond levels of double truths

Under the signs of ogam.

It is me who rides on the saddled time.

Grâce à l'oubli, je voyage depuis des centaines d'années

Caché de ta vue

Passer votre destin.

Né par la nuit noire

Dans les profondeurs de l'obscurité aveuglante

Je pénètre tout.

J'étais une piscine cachée dans un fourré,

Une brise printanière et une tempête hivernale aussi.

Je garde des mondes filés de rêves

Au-delà des niveaux de doubles vérités

Sous les signes de l'ogam.

C'est moi qui chevauche le temps sellé.